Del capo ch' egli avea diretro guasto. Poi cominciò: 'tu vuoi ch' io rinnovelli 'Disperato dolor che '1 cuor mi preme " Già pur pensando pria ch' io ne favelli. '' Ma se le mie parole esser den seme '' Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, " Parlare... La divina commedia - Page 582by Dante Alighieri - 1900Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1883 - 468 pages
...adecà càtil de erudà'mi fu mórtea, vei audi si vei scii dècà elù 'mi a facutù reù. Ma se lo mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. Io non so che tu sie, né per che modo Venuto se' quaggiù ; ma Fiorentino Mi sembri veramente, quand'... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...Disperato dolor che '1 cuor mi preme, & Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. Ыа se le mié parolo esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar mi vedra' insieme. lo non so chi tu sie, ne per che modo 10 Venuto se' quaggiù ; ma fiorentino Mi... | |
 | Giuseppe Picci - 1885 - 552 pages
...vuoi e a' io rinovelli Disperato dolor che il cor mi preme, Già pur pensando, pria eh' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor cK io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. I' non so chi tu sie, né per che modo Venuto se' quaggiù... | |
 | Alessandro Mariotti - 1885 - 84 pages
...compiacenza verso Dante. Il Conte Ugoliuo risponde perché spera fruttare infamia al suo traditore : Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch'io rodo, Parlar e lagrimar vedrai insieme. Francesca risponde per compiacenza, per gratitudine,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 520 pages
...ch' io rinnovelli Disperato dolor, che 'l cuor mi preme. Già .pur pensando, pria ch' io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar mi vedra' insieme. la non so chi tu sie, nè per che modo Venuto se' quaggiù ; ma fiorentino Mi sembri... | |
 | Dante Alighieri, Luigi De Biase - 1886 - 434 pages
...ch'io rinnovelli Disperato dolor che 'l cor mi preme, 5 Già pur pensando, pria ch' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. F non so chi tu sie , né per che modo i O Venuto se' quaggiù;... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 892 pages
...cominciò: Tu vuoi ch'io rinnovelli Disperato dolor che il cor mi preme, Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. 7 Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor eh' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. io F non so chi tu sie, né per che modo Venuto se'... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - 794 pages
...cose vedute al di là, potrà essere un veltro, e lo rivela tale dicendo di parlare perchè le sue « parole esser den seme « Che frutti infamia al traditor ch' io rodo. » (Inf. 33. 7.) E mal non s'apponeva, se quando tace, parla da veltro il Poeta solennemente vituperando... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 912 pages
...cominciò: Tu vuoi ch'io rinnovelli Disperato dolor che il cor mi preme, Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. 7 Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor eh' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. io I' non so chi tu sic, né per che modo Venuto se'... | |
 | Baldassare Longoni - 1889 - 526 pages
...ch' io rinnovelli Disperato dolor, che il cor mi preme Già, pur pensando, pria ch'io ne favelli. 3 Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar vedraimi insieme. 4 F non so chi tu sie, nè per che modo Venuto se' quaggiù; ma fiorentino Mi sembri... | |
| |