SOLEA creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo ; Per che non pure a lei facean onore Di sacrificio e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore ; Ma Dione onoravano e Cupido, Quella... Paradiso,: poema di Dante - Page 50by Dante Alighieri - 1787 - 233 pagesFull view - About this book
| William Warren Vernon - 1909 - 632 pages
...blunder for 36,000.) Therefore the Epicycle of the Third Planet, Venus, is also the Third Epicycle. Solca creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna * il folle amore Raggiasse, vòlta nel terzo epiciclo ;t * Ciprigna : According to Pietro di Dante the ancients made a distinction... | |
| Dante Alighieri - 1912 - 452 pages
...meeting his friend is increased by the knowledge that it ia seen as clearly by that friend Venere Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna il folle araore raggiasse, volta nel terzo epiciclo : per chc non pure a lei facean onore 4 di sacrificio e... | |
| Frédéric Ozanam, James Condamin - 1913 - 516 pages
...reçoit point, de ceux à qui il se laisse entrevoir, les hommages (1) Paradiso, iv, 21, vin, 1. Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna...il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo, Perché non pure a lei faceano onore Di sacrifiei e di votivo grido Le genti antiche nell'antico errore,... | |
| Dante Alighieri, Luigi Polacco - 1914 - 1242 pages
...GT.I SPIRITI AMANTI, CARLO MARTELLO, ROBERTO RE DI NAPOLI CAGIONE DELLE VARIE INDOLI PERSONALI Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna il folle amore Kaggiasse vol ta nel terzo epiciclo ; Per che non pure a lei facean onore Di eacriñcio e di votivo... | |
| Walter Arensberg - 1921 - 522 pages
...transformation of PEREMAS which appears rery clearly in the first four terzine of Par. viii: Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna...amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; Perche non pure a lei facean onore 4 Di sacrificio e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore; Ma... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...tu ripensi come l' umana carne fessi allora che li primi parenti intrambo fensi. » CANTO ViII Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna...il folle amore raggiasse, volta nel terzo epiciclo; per che non pur a lei faceano onore di sacrificio e di votivo grido le genti antiche ne P antico errore... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...tu ripensi Come l' umana carne fessi allora, Che li primi parenti intrambo fensi. CANTO OTTAVO Solea creder lo mondo in suo periclo Che la bella Ciprigna...il folle amore Raggiasse, volta nel terzo epiciclo; Perchè non pure a lei facean Onore Di sacrificio e di votivo grido Le genti antiche nell' antico errore... | |
| Vittorio Spinazzola - 1921 - 140 pages
...completa, distende e armonicamente risuona là dove tutta la materia del nostro canto si assolve: Solca creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna...il folle amore raggiasse, volta nel terzo epiciclo : per che non pure a lei facean onore, di sacrifizio e di votivo grido le genti antiche nell'antico... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1050 pages
...ripensi 147 come 1' umana carne fessi allora che li primi parenti intrambo fensi. » CANTO VIII Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna il folle amore 3 raggiasse, volta nel terzo epiciclo; per che non pur a lei faceano onore di sacrificio e di votivo... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 592 pages
...PARADISO ViII Odo Terzo. Venere. La Felicità dell'Amore Spiriti Amanti Solea creder lo mondo in suo pendo che la bella Ciprigna il folle amore raggiasse volta nel terzo epiciclo; per che non pure a lei facean onore 4 di sacrificio e di votivo grido le genti antiche nell' antico... | |
| |