...di Cristo s' infiora ?— (l'ar. 30, v. 43) L'una e l'altra milizia Di Paradiso — (Par. 31, v. 1) In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa , Che nel suo sangue Cristo fece sposa-Par. 18, v. 124— V. lieati, Paradiso. CHINARE , (Inf. 5 , v. HO) Chinai il viso , e tanto il...

...delruso Là dove Simon mago è per suo merto, H farà quel d' Alagna andar più giuso. nO CANTO XXXI. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...altra, che volando vede e canta La gloria di Colui, che la'innamora, E la bontà, che la fece cotanta, Si corne schiera d' api, che s' infiora Una fïata,...

...qui finisce il canto xxx de la terza cantica, e seguita lo xxxi. I1] Si scosterà? -E. CANTO XXXI. 4 In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. 4 Ma 1' altra, che volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, E la bontà che la fece...

...Simon mago è per suo inerto , 148. E farà quel d' Anagna esser più giuso. CANTO TRENTESTMOPRIMO J_n forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue CRISTO fece sposa; 4. Ma 1' altra, che volando vede e canta La gloria di colui che la innamora, E la bontà che la fece...

...finisce il canlo xxx de la terza cántica, e seguila lo xxxi. [«] Sí *cott«ra?-E. CANTO XXXI. 4 In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sanguc Cristo fece sposa. 4 Ma Г altra, che volando vede e canta La gloria di Colui che la ¡nnainora,...

...forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Clie nel suo sangue CRISTO fece sposa; 4. Ma 1' altra, che volando vede e canta La gloria di colui che la innamora, E la bontà che la fece cotanta, A. ch«uf«« 7. Sì come schiera d' api , che s' infiora ru .1 *v*...

...farle a parte ti Fara^i10, t intanto gli acrenna la più gloriola detlf creatati , la Uattrc dt Dio. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...milizia santa, Che nel suo sangue Cristo fece sposa. Ma l'altra, che volando vede e canta La g'oria di Colui che la innamora, t, E la bontà che la fece cotanta,...

...a porti a farti * fm'm^t10, I inumo gli ottono* la più gloriola dollt troota.ro, la madre di Dio. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la milizia santa, Che nel suo sangue Crislo fece s|K>sa. Ma l'altra, che volando vede e ranta La g!oria di Colui che la innamora, » E la...

...venant de roe et oz que de la fleur la rose. En eflet, si on avait voulu i Le Paradit, chant XXXI. 1 In forma dunque di candida rosa, Mi si mostrava la milizia santa, Che nel sus saogue Cbristo fere sposa. trouver de la similitude avec une fleur, pourquoi ne pas prendre l'héliotrope...

...dell'anime sante e degli angelici cori; similitudine, colla quale chiuderemo questo sesto capitolo. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava la...volando vede e canta La gloria di Colui che la innamora, E la bonlà che la fece cotanta ; Si come schiera d' api, che s' infiora Una fiata, ed altra si ritorna...