Tu non pensavi eh' io loico fossi ! A Minos mi portò : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro ; E poi che per gran rabbia la si morse, Disse : Questi è de' rei del fuoco furo : Per eh' io là, dove vedi, son perduto ; E si vestito andando... La divina commedia - Page 478by Dante Alighieri - 1900Full view - About this book
| William Warren Vernon - 1906 - 58 pages
...dolente ! come mi riscossi, Quando mi prese, dicendomi : ' Forse Tn non pensavi ch'io> loico fossi.' A Minos mi porto : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro, 125 E, poi che per gran rabbia la si morse, Disse : ' Questi e dei rei del f oco f uro : ' * Perch'io... | |
| William Warren Vernon - 1906 - 710 pages
...conoscitor delle peccata) the enormity of Guido's crime would seem to have aroused especial indignation. A Minos mi porto : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro, 125 E, poi che per gran rabbia la si morse, Disse : ' Questi e dei rei del foco furo : ' * Perch' io... | |
| William Warren Vernon - 1906 - 706 pages
...conoseitor delle peccata) the enormity of Guido's crime would seem to have aroused especial indignation. A Minos mi porto : e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro, 125 E, poi che per gran rabbia la si morse, Disse : ' Questi e dei rei del foco furo : ' * Perch' io... | |
| Dante Alighieri - 1911 - 1230 pages
...mi prese, dicendomi : ' Poree Tu non pensavi ch' io loïco foesi ! ' ш A Minos mi portó; e qnegli attorse Otto volte la coda al dosso duro ; E poi che...morse, 127 Disse : ' Questi è de' rei del foco furo ' ; mici. E In realta Bonifazio VIII agi procieamente in qneeto modo, che troveremo consigliato pin... | |
| Nicola Zingarelli - 1911 - 276 pages
...mi riscossi quando mi prese, dicendomi: Forse, tu non pensavi ch'io loico fossi. A Minos mi portò; e quegli attorse otto volte la coda al dosso duro; e poi che per gran rabbia la si morse, Disse: Questi è dei rei del fuoco turo.. .. Segue la nona bolgia, di coloro che seminarono discordie,... | |
| 1910 - 540 pages
...morde la coda, dopo che coi giri di questa ha destinato ali1 ottavo cerchio Guido da Montefeltro : attorse Otto volte la coda al dosso duro, E, poi che per gran rabbia la si morse, Disse : Questi è de' rei del foco furo. XXVII, 124-127. Ma lasciamo ora di parlare delle perturbazioni... | |
| Francesco Torraca - 1912 - 462 pages
...vivissima rappresentazione nella memoria e nelle parole di Guido da Montefeltro: A Minos mi portò ; e quegli attorse otto volte la coda al dosso duro, e, poi che, per gran rabbia, la si morse, disse : — Questi è de' rei del fuoco furo. Ripigliando il racconto, ritardato se non raffreddato,... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...riscossi, «i. Quando mi prese, dicendomi: 'Forse Tu non pensavi ch'io loico iossi' i A Minos mi portò; e quegli attorse Otto volte la coda al dosso duro; E poi che per gran rabbia la si morse, Disse: 'Questi è de' rei del ioco iuro'; «7. Per ch'io là dove vedi, son perduto, E, sì vestito,... | |
| Dante Alighieri - 1918 - 484 pages
...prese, dicendomi: ' Forse tu non pensavi ch' io loìco fossi! ' A Minòs mi portò; e quegli attorse 124 otto volte la coda al dosso duro; e poi che per gran rabbia la si morse, disse: ' Questi è de' rei del foco furo; ' 127 per ch' io là dove vedi son perduto, e, sì vestito,... | |
| Dante Alighieri - 1920 - 428 pages
...prese, dicendomi : ' Forse Tu non pensavi ch' io loïco fossi ' ! A Minos mi porto; e quegli attorse 124 Otto volte la coda al dosso duro ; E poi che per gran rabbia la si morse, Disse: 'Questi è de' rei del foco furo'; 12" Per ch' io là dove vedi, son perduto, E, sí vestito,... | |
| |