 | conte Giovanni Marchetti - 1857 - 428 pages
...Canto XXV del Paradiso com' Egli ciò appunto sperasse del suo divino poema : Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e ciclo e terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro; Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del betto ovile, ov'io dormii... | |
 | conte Giulio Perticari - 1858 - 488 pages
...crudeltà de' suoi nimici : e che allora si sarebbe coronato poeta sovra le fonti del suo bel S. Giovanni ; acciocché dove per lo battesimo avea preso il primo...coronazione prendesse il secondo. / Se mai continga che 'I poema sacro, jll quale ha posto mano e cielo e terra. Sì che m' ha fatto per più anni macro ,... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 774 pages
...Giovanni figura della Carità, perché cioè per amare non è necessario sapere. Oc mai continua clic il poema sacro, Al quale ha posto mano e ciclo e terra, Sì clic m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 640 pages
...Ciò è risposto — Sì nel dir. Ciò è gradevole e piacevolmente. CANTO XXV. Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e ciclo e terra, Sì che in' ha falto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii... | |
 | Pico Luri di Vassano - 1875 - 650 pages
...bene, dov' è in senso proprio e naturale). Ricordiamo i versi del divino Poeta: Se mai continga che '1 poema sacro. Al quale ha posto mano e ciclo e terra, Sì che m* ha fatto per raolt' anni macro. Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov1 io dormii agnello Nimico... | |
 | Aldo Andreoli - 1926 - 542 pages
...prrsecuzione ingiusta che ne accese l'indignazione. Dante forse non avrebbe mai perseverato a compiere '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e Ciclo e Terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro. Il piacere di conoscere e propugnare il vero, e di sentirsi atto a... | |
 | Erich Auerbach - 1993 - 460 pages
...two passages the following lines are intercalated. They form the beginning of the twenty-fifth canto: Se mai continga che '/ poema sacro al quale ha posto mano e cielo e tena, sì che vi ha fatto per più anni macro, * vinca la crudeltà che ftior mi serra del... | |
 | Keith Busby, Logan E. Whalen, Bernard Guidot - 2005 - 786 pages
...verses of Paradiso 25 he voices his great desire to return to his native city: Se mai continga che '1 poema sacro, al quale ha posto mano e ciclo e terra, sì che m'ha tatto per molti anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov' io dormi'... | |
| |
1 poema sacro al quale ha posto mano e ciclo e terra, sì che m'ha fatto per più anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov'io dormi... 
