 Lo maggior corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Gittò voce di fuori e disse : quando Mi diparti...  La divina commedia: Inferno - Page 361by Dante Alighieri - 1820Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...maggior corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi, mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse : Quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso... | |
 | Giuseppe Giusti - 1866 - 544 pages
...maggior corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Gittò voce di fuori.... .... e con quella compagna (compagni.) Picciola, dalla qual non fui deserto.... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - 736 pages
...maggior corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Giitò voce di fuori, e disse: Quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 548 pages
...loro fine non si fa menzione. Cominciò a crollarsi mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando , Come fosse la lingua che parlasse , Gittò voce di fuori, e disse: Quando 90 Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d'un anno là... | |
 | Antonio Cesari - 1866 - 878 pages
...antica ( il vecchio Ulisse ) Comincio a crollarsi mormorando , Pur come quel'a cui vento a/Jático: ^ndi la cima qua e là menando. Come fosse la lingua che parlasse , Gittà voce di fuori , e diss*: Cuando.... ZEV. O bello, lingua , e immaginaiione, e pittura : TOREL.... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 494 pages
...and worth : I put forth 011 the deep open sea, with but one ship, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse : Quando 90 Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...maggior corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi, mormorando, Pur come quella, cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua che parlasse , Gittò voce di fuori e disse: quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d'un anno là presso... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 514 pages
...maggior corno delia fiamma antica Comincio acrollarsi, mormorando, Pur come quella, cui vento affatica. Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua,...che parlasse, Gittô voce di fuori, e disse : Quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso a Gaeta Prima che si Enea la nominasse... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 568 pages
...Cominciô a crollarsi, mormorando, Pur come quella, cui vento affatica. Indi la cima qua e là'menando, Come fosse la lingua, che parlasse, Gittô voce di fuori, e disse : Quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso a Gaeta Prima che si Enea la nominasse... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 740 pages
...Cominciô a crollarsi mormorando Pur come quella cui vento aífatica. Indi la cima qua e là menando, Gome fosse la lingua che parlasse, Gittô voce di fuori e disse : quando 8l. COME otni.v pamma en nel mondo di qua sogliamo vedere che IL VERTO ÀFFÀTICA, agita e fa che si... | |
| |
