 | Baldassare Longoni - 1889 - 526 pages
...giunti, Fenno una ruota di sè tutti e trei. 8 Qual soleano i campion far, nudi ed unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti; 9 Così, rotando, ciascuna il visaggio Drizzava a me, sì che, in contrario, il collo Faceva a' pie... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...fur giunti, Fenno una mota di se tutti e trei. Qual soleano i campion far nudi ed unti, Awisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti: Cosi rotando, ciascuna il visaggio Drizzava a me, si che in contrario il eolio Faceva a" pié continuo... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 518 pages
...equandoanoifurgiunti, Fenno una rota di se tutti e trei. Qual soleano i campion far nudi ed unt i, 22 Awisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti : Cosi, rotando, ciascuno il visaggio 25 Drizzava a me, si che in contrario il eolio Faceva a' piè... | |
 | William Warren Vernon - 1894 - 718 pages
...giunti, 20 Fenno una rota di se tutti e trei. Qual soleano i campion far nudi ed unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti : Cosi, rotando, ciascuno il visaggio 25 Drizzava a me, si che in contrario il collo Faceva a' pie... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 pages
...fare, e massimamente in Grecia a' piedi del monte Olimpo, nei quali solevano CANTO XVI. Avvisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti; 8 25 Cosi, rotando, ciascuna il visaggio Drizzava a me, sì che in contrario il collo Faceva a' pie... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 582 pages
...s'era fermato : ma è l'accento di dolore, 8 Qual suolen i campion far nudi ed unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio. Prima che sien tra lor battuti e punti : 9 Cosi rotando, ciascuna il visaggio 25 Drizzava a me, si che in contrario il collo Faceva a'piè... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 532 pages
...autore voi. I, oss. 8. — Delle Intonazioni. 10 Qual suolen i campion far nudi ed unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti ; Cosi, rotando, ciascuna il visaggio 25 "'Drizzava a me, sì che in contrario il collo Faceva a' piè... | |
 | 1906 - 504 pages
...giunti. 20 Fenno una rota di sè tutti e trei, Qual sogliono i campion far nudi ed unti, Avvisando lor. presa e lor vantaggio, Prima che sien tra lor battuti e punti ; E sì. rotando, ciascuno il visaggio 25 Drizzava a me, sì che in contrario il collo Faceva a' piè... | |
 | Dante Alighieri - 1918 - 484 pages
...of them made of themselves a wheel. ijj Qual sogliono i campion far nudi ed unti, 22 avvisando lor presa e lor vantaggio, prima che sien tra lor battuti e punti; così, rotando, ciascuno il visaggio 25 drizzava a me, sì che contrario al collo f aceano i piè continuo... | |
 | Dante Alighieri - 1919 - 426 pages
...themselves a wheel. "s' Cerchlo Qual loleano i campion far msdi ed un ti, •* Girone 3 avvisando lor presa e lor vantaggio, prima che sien tra lor battuti e punti : cosi, rotando, ciascuno il visaggio •s drizzava a me, sl che in contrarío il colio face va a'... | |
| |
Che meglio stesse a te ch' a lor la fretta. Ricominciar, come noi ristemmo, ei L' antico verso : e quando a noi fur giunti, Fenno una ruota di se tutti e trei. Qual soleano i campion far nudi e unti, Avvisando lor presa e lor vantaggio ', Prima che sien... 
