 | FRANCESCO ZAMBRINI - 1883 - 1022 pages
...so poscia ridire. (1) E, morto Petrarca, gli dice: Or sei colà dove spesso il desio Ti girò giù per veder Lauretta, Or sei dove la mia bella Fiammetta Siede con lei nel cospetto di Dio. (2) E, morto Dante, gli dice: Io so che intra l'anime più liete Del terzo ciel la mia Fiammetta vede... | |
 | Eugenio Rossi - 1900 - 298 pages
...Livorno l802. Son. LX. E in morte del Petrarca parimente, e con la stessa preghiera: « Or se' colà, dove spesso il desio Ti tirò già per veder Lauretta...bella Fiammetta siede con lei nel cospetto di Dio. Oh quella Beatrice, l'altissimo simbolo che nulla ha più della legittima figlia di Folco Portinari... | |
 | Francesco Petrarca - 1905 - 610 pages
...dal nostro IU quale alla sua volta bellissimo l'ebbe a tenere dal buon metter Giovanni: Or so1 colà dove spesso il desio Ti tirò già per veder Lauretta, Or sei dove la mia bella riammetta Siede con lei nel cospetto di Dio. Or con Senuuccio e con Cino e con Dante Vivi sicuro d'... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1907 - 368 pages
...CCLXYI, 1, al cardinal Giovanni Co- Signor mio caro. RIME 11 14 Or se' colà, dove spesso il desìo Ti tirò già per veder Lauretta; Or sei dove la mia...bella Fiammetta Siede con lei nel cospetto di Dio. Or con Sennuccio, e con Cino, e con Dante Vivi sicuro d'eterno riposo, Mirando cose da noi non intese.... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1907 - 335 pages
...mio, cfr. Petrarca, son. lonna : CCLXVI, 1, al Cardinal Giovanni Co- Signor mio caro. 11 Or se' colà, dove spesso il desio Ti tirò già per veder Lauretta; Or sei dove la mia bella riammetta Siede con lei nel cospetto di Dio. Or con Sennuccio, e con Cino, e con Dante Vivi sicuro... | |
 | Francesco Petrarca - 1908 - 576 pages
...salire ancora aspetta Ogn' anima da Dio a quello eletta Nel suo partir di questo mondo rio: Or se' colà dove spesso il desio Ti tirò già per veder Lauretta; Or sei dove la mia bella riammetta Siede con lei nel cospetto di Dio : Or con Sennuccio e con Ciuo e con Dante Vivi sicuro d'eterno... | |
 | Maud F. Jerrold - 1909 - 398 pages
...Dio a quello eletta Nel suo partir cli questo mondo rio: Or se' cola dove spesso il desio Ti tird gia per veder Lauretta; Or sei dove la mia bella Fiammetta Siede con lei nel cospetto di Dio: Or con Sennuccio e con Cino e con Dante Vivi sicuro d'eterno riposo, Mirando cose da noi non intese.... | |
 | Edward Hutton - 1910 - 564 pages
...Ixxxiii., and cf. MANICARDI в MASSERA, op. cit., p. 50. Or se' cola, dove spesso il desio fp\ tiro già per veder Lauretta Or sei dove la mia bella Fiammetta Siede cui lei nel cospetto di Dio . . . Deh ! se a grado ti fui nel mondo errante, Tirami dietro a te, dove... | |
 | Giovanni Boccaccio, Aldo Francesco Massèra - 1914 - 552 pages
...anima da dio a quell' electa, Nel suo partir di questo mondo rio; Or se' colà, dove spesso il desio 5 Ti tirò già per veder Lauretta; Or sei dove la mia bella Fiammetta Siede con lei nel conspecto di dio. Or con Sennuccio et con Cino et con Dante Vivi, sicuro d'eterno riposo, 10 Mirando... | |
 | 1914 - 558 pages
...anima da dio a quell' electa, Nel suo partir di questo mondo rio; Or se1 colà, dove spesso il desio 5 Ti tirò già .per veder Lauretta ; Or sei dove la mia bella riammetta Siedo con lei nel conspecto di dio. Or con Sennuccio et con Cino et con Dante Vivi, sicuro... | |
| |
Or se' colà, dove spesso il desio ti tirò già per veder Lauretta; or sei dove la mia bella Fiammetta siede con lei nel cospetto di Dio. Or con Sennuccio e con Cino e con Dante vivi, sicuro d'eterno riposo mirando cose da noi non intese. 
