...con lena affannata Uscito fu or del pelago alla riva Si volge all'acqua perigliosa, e guata : Cosi l'animo mio che ancor fuggiva Si volse indietro a...rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona viva. Vedete, Miledi, come l'andamento del verso è grave e solenne, e come la sublimità delle immagini...

...Tizzoni — Borrelli — Coleii — Grassi — T roisi. LE DONNE A BRUNO ( 28 DECEMBRE } E come quei chc con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva , . Si volge all'acqua perigliosa e guata ; Cr.sì l'animo mio che ancor fuggirà Si Tolse indietro a rimirar lo passo , Che non lasciò giammai...

...lo rassicura di sua salvezza, e gli quieta lo spavento. E poichè si fu in questa parte collocato, Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona viva (i). E dunque Dante che , avvedutosi del suo smarrimento, e in se stesso rappresentando quello del...

...pelago alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa, e guata; Così 1' animo mio, che ancor fuggiva, a5 Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona viva. Poi eh' ebhi riposato il corpo lasso, * Ripresi via per la piaggia diserta, Sì che il pie fermo sempre...

....•'.%• •/•Vi/è'- nòtte i eli' i": passai con tanta pietà. 8. E come quei che con lena affannala Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata; 9. Così 1 animo mio di' ancor fuggiva, Si volse 'ndielro a rimirar lo passo Che non lasciò giammai...

...del cuor m' era durala La notle ch'i' passai con tanta pietà. 8. E come quei che con lena allannala Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata; 9. Così T animo mio eh' ancor fuggiva, Si volse 'ndielro a rimirar lo passo Che non lasciò giammai...

...trovandomi nella selva , com' è detto di sopra , e non vedendo la via di uscirne. Seguita nel testo : E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge all' acqua perigliosa e guata : Cosi l'animo mio , che ancor fuggiva , Sì volse a rietro * a rimirar...

...la mente a correre per le reminiscenze de' passati casi, »... Come quei, che con lena affannala » Uscito fuor del pelago alla riva » Si volge all'acqua perigliosa e guata: così egli allora, giacché ei ne avea grand'agio, si fece ad esaminare del suo terribile disastro la causa,...

...veracissimo, e un altro fallacissimo, e certi men j'allaci e certi inni veraci ec. (Convito VI). 2J E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del...alla riva , Si volge all'acqua perigliosa e guata ; 25 Cosi l'animo mio , eh* ancor fuggiva , Si volse 'ndietro a rimirar lo passo , Che non lasciò...

...certi men veraci ec. (Convito VI). 43-21. Il COLLE ove terminava la VALLE de' vizi fiorentini per22 E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge ali' acqua perigliosa e guata ; 23 Cosi l'animo mio , ch' ancor fuggiva , Si volse 'ndietro a rimirar...