 | Anna Evangelisti - 1924 - 352 pages
...quinto del Purgatorio fu da Dante rappresentata in Buonconte da Monte-feltro: Nel nome di Maria 6nii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. Io dirò il vero, e tu il ridi' tra i vivi : L'angcl di Dio mi prese, e quel d'inferno Gridava: O tu dal ciel, perché mi privi? Tu te ne porti... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pages
...nome di Maria finii, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. I' dirò il vero, e tu il ridi' tra' vivi : L'Angel di Dio mi prese, e quel d'inferno Gridava: O tu del ciel, perché mi privi?1 Tu te ne porti di costui l' eterno * Per una lagrimetta che '1 mi toglie... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...nel nome di Maria fini', e quivi caddi e rimase la mia carne sola. Io dirò vero e tu '1 ridi tra' vivi : l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno gridava: "O tu del ciel, perchè mi privi? Tu te ne porti di costui l'etterno per una lacrimetta che '1 mi toglie;... | |
 | Dante, - 1991 - 392 pages
...di Maria fini', e quivi caddi, e rimase la mia carne sola. '°2 Io dirò vero, e tu 'l ridì tra ' vivi : l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno gridava: 'O tu del ciel, perché mi privi? 1°s Tu te ne porti di costui l'etterno per una lagrimetta che 'l mi toglie;... | |
 | Teodolinda Barolini - 1992 - 369 pages
...the inexplicable intervention of an angel on Bonconte's behalf: "Io dirò vero, e tu '1 ridi tra ' vivi: / l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno / gridava: 'O tu del ciel, perché mi privi?'" ("I will tell the truth, and you retell it among the living: the angel... | |
 | Eva Hölter - 2002 - 360 pages
...nel nome di Maria fmi; e quivi caddi, e rimase la mia canie sola. Io dirö vero, e tu 'l ridi tra ' vivi: l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno gridava: ,O tu del ciel. perche mi privi?' [...] la pioggia cadde, e a' fossati venne di lei ciö che la terra non... | |
 | Teodolinda Barolini - 2003 - 386 pages
...dall'inspiegabile intervento di un angelo a favore di Bonconte: "Io dirò vero, e tu '1 ridi tra ' vivi: / l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno / gridava: 'O tu del ciel, perché mi privi?'" (Purg. v 103-105). Ciò che Bonconte racconta non può essere spiegato... | |
 | Dante Alighieri - 1996 - 352 pages
...nel nome di Maria fini', e quivi caddi, e rimase la mia carne sola. Io dirò vero, e tu '1 ridi tra ' vivi: l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno gridava: 'O tu del ciel, perché mi privi? '°5 Tu te ne porti di costui l'etterno per una lagrimetta che '1 mi toglie;... | |
 | Michelangelo Caetani Sermoneta (duca di) - 2005 - 254 pages
...involontariamente pensare a Buonconte di Montefeltro: Quivi perdei la vista; e la parola Nel nome di Maria finìo, e quivi Caddi, e rimase la mia carne sola. Io dirò il vero, e tu '1 ridi tra i vivi: L'Angel di Dio mi prese e quel d'Inferno Gridava: O Tu dal Ciel, perché mi privi?... | |
 | Salvatore Canneto - 2005 - 194 pages
...soltanto il mio corpo esanime (la mia carne sola)». vv. 103-108 «lo dirò vero e tu 'l ridi' tra' vivi: / l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno / gridava: "O tu del ciel, perché mi privi? // Tu te ne porti di costui l'etterno / per una lagrimetta che 'l mi toglie;... | |
| |
L'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno Gridava : 
