 Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso, ** E poscia morto , dir non è mestieri. Però quel, che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai, se m  Vita di Dante Alighieri - Page 91by Melchiorre Missirini - 1840 - 416 pagesFull view - About this book
 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...Che per 1' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso,...morte mia fu cruda, Udirai e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro da la muda, La qual per me ha '1 titol da la fame, E 'n che conviene ancor eh'... | |
 | 1846 - 344 pages
...i5 Che per V effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, 20 Udirai, e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro dalla muda, La qua1 per me ha il titol della... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 372 pages
...io fossi preso , E poscia morto , dir non e mestieri. Pero quel che non puoi avere inteso , Cioe , come la morte mia fu cruda , Udirai e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro da la muda , La qua) per me ha '1 titol da la fame , E 'n che conviene ancor... | |
 | Luigi Zuppetta - 1848 - 168 pages
...vicino. Che per eflVtto de' suoi ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso,...morte mia fu cruda, Udirai e saprai se m' ha offeso. (1) Voili uno scritto " sulia possibilità o impossibilità che il Conte limolino potesse sbramar la... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...how cruel was my death, thou shalt hear — and know if he has offended me. E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso,...morte mia fu cruda, Udirai ; e saprai se m' ha offeso. 20 Pisa to a manor of his called Settimo. As soon as he was informed of Nino's departure, he returned... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...how cruel was my death, thou shalt hear — and know if he has offended me. E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, 20 Udirai ; e saprai se m' ha offeso. Pisa to a manor of his called Settimo. As soon as he was informed... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri. 18 Però quel che non puoi avere inteso, Cioè come la...morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m' ha offeso, 21 Breve pertugio dcntro dalla muda, La qual par me ha '1 titol della fame, E 'n che conviene ancor... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...seemed me lord and master, chasing the wolf and his helps, upon the mountain2 for which the Pisans Pero quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda, 20 Udirai ; e saprai se m' ha ofleso. Breve pertugio dentro dalla muda, La quai per me ha il titol... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...con l'aiuto di tre potemi famiglie, Gualandi, Sismondi e Lanfrancbi , inalberata la Croce, si pori» Però quel che non puoi avere inteso , Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai , e saprai se m'ha offeso. Breve pertugio dentro dalla muda, La qual per me ha'l titol della fame, E 'n che conviene... | |
 | John Latham - 1853 - 304 pages
...lui io fossi preso, E poscia morto, dir non é mestieri. Però quel che non puoi avere inteso, Cioé, come la morte mia fu cruda, Udirai e saprai se m' ha offeso. Breve pertugio dentro da la muda, La qual per me ha '1 titol de la Fame, E 'n che conviene ancor eh'... | |
| |
