...«Biblioteca italiana» un articolo dal titolo Sulla maniera e l'utilità delle traduzioni. Eccone l'esordio. Dovrebbero a mio avviso gl'italiani tradurre diligentemente...novità a' loro cittadini, i quali per lo più stanno contenti all'antica mitologia, né pensano che quelle favole sono da un pezzo amicate, anzi il resto...

...abgedruckt in Discussioni e polemiche, hg. v. Bellorini, i, 7 — 8: »Dovrebbero a mio avviso gì* italiani tradurre diligentemente assai delle recenti poesie...e tedesche; onde mostrare qualche novità a' loro citadin!, i quali per lo più stanno contenti ali' antica mitologia, né pensano die quelle favole...