 Quest' è colei, eh' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s' è beata, e ciò non ode : Con 1' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode.  La divina commedia - Page 103by Dante Alighieri - 1791Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...triegue : Necessità la fa esser veloce ; SI spesso vien chi vicenda consegue. 31 Quest' è colei , ch' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar Iode , Dandole biasmo a torto e mala voce. 52 Ma ella s'è beata, e ciô non ode : Con l' altre prime... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 638 pages
...triegue : Necessità la fa esser veloce; Sì spesso vien chi vicenda consegue. 31 Quest'è colei, eh'è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. 32 Ma ella s' è beata, e ciò non ode : Con l'altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 pages
...triegue: Necessità la fa esser veloce; Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest' é colei, ch' é tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s' é beata, e ciò non ode: Con l'altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode.... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - 448 pages
...trieguc: Necessità la fa esser veloce; Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest' é colei, ch' é tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s'é beata, e ciò non ode: , Con l'altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...non mai ferma in un punto: per tal ragione, A, al mondo avvi spesso ehi riceve mutamento di stato. Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s'è beata, e ciò non ode: Con l' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si gode.... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 444 pages
...esser veloce, Si spesso vien, chi vicenda consegue. Quest'è colei, ch' è tanto posta in croce 94 Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. ogni cosa, creò li Cieli, e diede loro le motrici intelligenze (gli Angeli) che il loro moto governino,... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...che vicenda consegue. 91 Questa è colei, che tanto è posta in croce, Pur da color che le dovrien dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. 94 Ma ella se beata, e ciò non ode: Con l'altre prime creature lieta Volge sua spera, e beata si gode. 97 . Or... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - 324 pages
...triegue : . Necessità la fa esser veloce , Sì spesso vien chi vicenda consegue. t' è colei, ch' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. En leur distribuant une égale lumière : Ainsi sur les splendeurs et les biens de la terre, Une main... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...triegue : Necessità la fa esser veloce , Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest' è colei, ch' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode , Dandole biasmo a torto, e mala voce. Ma ella s' è beata , e ciò non ode : Con l' altre prime creature lieta Volve sua spera, e beata si... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...Necessita la fa esser veloce ; Si spesso vien chi vicenda consegue. 90 Quesl' è colei, che lanto è posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella - è beata, e ciò non ode : Con l' altre prime creature lieta 95 Voi ve sua spera, e beala... | |
| |
