| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...ingegno, Mio figlio ov'è? e perché non è teco? eo Ed io a lui: Da me stesso non vegno: Colui eh' attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. 43. Io eh' era desideroso d'ubbidire al 51. Ma i vostri Ghibellini non apprtornando di Virgilio. lira... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 974 pages
...altezza d'ingogno. Mió figlio ov'èî o perché non é teco? 60 Ed io a lui: Da me stesso non vcgno. Colui, che attende là, per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbo a disdegno. Le sue parole e il modo délia pena M'avevan di costui già lotto il nome: 65 Pero... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 468 pages
...altezza d' ingegno, Mio figlio ov' e? e perche non e teco?» 2i Ed io a lui : «Da me stesso non vegno ; Colui che attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno.» 22 Le sue parole e il modo dola pena M' avevan di costui già letto il nome ; Però fu la risposta... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 310 pages
...altezza d'ingegno, Mio figlio ov'è? E perché non è teco? Ed io a lui : Da me stesso non vegno : Colui che attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno.1 Non potendosi approvare le ragioni tirate in campo ad aprire perché il Cavalcanti ebbe... | |
| Giovanni Giordano - 1884 - 412 pages
...Mio figlio ov' è ? e perchè non è teco ? Ed io a lui : Da me stesso non veguo : Colui ch'attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. Le sue parole e '1 modo della pena M' avevan di costui già detto il nome ; Però fu la risposta così piena. Allora... | |
| Giovanni Giordano - 1884 - 424 pages
...Mio figlio ov' è ? e perché non è teco ? Ed io a lui : Da me stesso non vegno : Colui ch'attende là per qui mi mena, Forse cui Guido vostro ebbe a disdegno. Le sue parole e '1 modo della pena M' avevan di costui già detto il nome ; Però fu la risposta così piena. Allora... | |
| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...VI INF. X, 61-72 69 72 Б io a lui : a Da me stesso non vögno : colui ch'attende là, per qui ini mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno ». Le sue parole e '1 modo dclla pena m'avean di costui già letto il nome; perô fu la risposta cosí piena. Di subito... | |
| Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...mio figlio ov' è? e perché non è teco?" 6o E io a lui : "Da me stesso non vegno : colui ch'attende là per qui mi mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno." 63 Le sue parole e '1 modo de la pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così... | |
| Dante Alighieri - 1996 - 358 pages
...jail, where is my son? Why is he not with you?" E io a lui: "Da me stesso non vegno: colui ch'attende là per qui mi mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno." 63 Le sue parole e '1 modo de la pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così... | |
| Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...mio figlio ov'è? perchè non è ei teco?» E io a lui: «Da me stesso non vegno: colui ch'attende là, per qui mi mena, forse cui Guido vostro ebbe a disdegno.» Le sue parole e '1 modo della pena m'avean di costui già letto il nome; però fu la risposta così piena. Di subito... | |
| |