 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...ciólo Barca di Carente . e descrizione Mlissima del traiiiió dull' anime. Per me si va nella cilla sci me , ch' io te non riconosca ? Ed ei : questo m' avvien per Г aspre s genle ; Giuslizia mosse Ч mió alto fatlore • Fecemi la divina polestate, La somma sapienza e Ч... | |
 | Francis Mahony - 1836 - 696 pages
...numbers might sweep along with something like native dignity. ita $orta Btl Memo. (Dante, Cant. III.) " PER ME SI VA NELLA CITTA DOLENTE, PER ME SI VA NELL' ETEENO DOLORE, PER ME SI VA TRA LA PERDUTA OENTE. » « • * DlNANZI A ME NON FUR COSE CREATE, SE... | |
 | Ferdinando Bellisomi - 1837 - 412 pages
...i fiori e l' erba « Pensosa ir sì leggiadra e bella donna. » Petr. « Per me si va nella città dolente, « Per me si va nell' eterno dolore , « Per me si va tra la perduta gente. » Dante. * Il sangue vago per le vene agghiaccia. » Petr. * Quando s' accorser ch' io non dava loco... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 954 pages
...cammino alto e silvestre. Cr. CANTO TERZO r Jrer me si va nella città dolente, Per me si va nel!' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, 5 La somma sapienza e il primo amore» Dinanzi a me... | |
 | 1837 - 568 pages
...compadece el deliocuente,' but rather that terrible motto which Dante read over the gates of Hell :— ' Per me si va nella citta dolente ! Per me si va nell' elerno dolore ! Per me si va nella perduta gente! Lasciate ogni speranza voi ch' entrate.' The number... | |
 | 1833 - 590 pages
...because no reader thinks he can have them too olten before him ; and first the opening of CANTO III. Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell'...tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto Fuiture : Ftteemi la divina Potestate, La somma SapieuZa, e '1 primo A more. Dinanzi a me non fur'... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 608 pages
...imprime spavento e morte nel cuore dello scellerato. Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Ft-cemi la divina potestate , La somma sapienza e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eternò duro. Lasciate ogni speranza , voi che 'ntrate. Queste... | |
 | E.F. Bleiler - 1966 - 356 pages
...Dante's inscription over the gate of hell:— Per me si ia nella citta dolente: Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fanore: Fccemi la divina potestate, La so mm a sapienza. e '1 primo amorc. Dinanzi a me non fur cose... | |
 | 1892 - 1056 pages
...unions and working classes in the country. SAM WOODS. HAPPINESS IN HELL ' Per me si va nella cittti dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Lasciate ogni speranza, voi che entrate.' ' Leave every hope behind, 0 ye who enter here ! ' DANTE'S... | |
 | Upton Sinclair - 1928 - 396 pages
...every syllable, sounding all the vowels broad and long, as the Italians do : Per me si va nella cittd, dolente; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore. "He sadda man," said Vanzetti ; "never soocha sorrowful man live on eart'. He... | |
| |
PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,... 
