| Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fé girar con tutte l'acque, Alla quarta levar la poppa in suso , E la prora ire in giù, com1 altrui piacque, Infin che '1 mar fu sopra noi richiuso. 136. forno m pianto: si sottintende lt... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...di Montagna 222 INFERNO. XXVI. NAUFRAGIO DI ULISSE. 139 Tre volte il fé' girar con tutte l'acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, 142 Infin che il mar fu sopra noi richiuso. Bruna veggono il Purgatorio e nulla più.... | |
| Silvio Scaetta - 1888 - 130 pages
...turbo nacque che « .... percosse del legno il primo canto. Tre volte il fè girar con tutte l' acque ; Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù , come altrui piacque, Infin che 'l mar fu sovra noi richiuso. » In questo episodio il poeta si stacca... | |
| Baldassare Longoni - 1889 - 526 pages
...un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. 47 Tre volte il fe' girar con tutte l' acque ; Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infin che il mar fu sopra noi richiuso. superficie del mare. — Con ciò verrebbe... | |
| Edward Moore - 1889 - 852 pages
...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. i^.s Tre volte il fé' girar con tutte 1' acque, Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, i4i Infin che il mar fu sopra noi richiuso. 123 Che per voler non gli are' poi tenuti... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...nacque, E percosse del legno il primo canto. T re volte il fe' girar con tutte l'acque; . 13! Alia quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, cora'altrui piacqiie, Infin che il mar fu sopra noi richiuso. 127 sTiiri), diainctralmente opposLo... | |
| Dante Alighieri - 1893 - 1172 pages
...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. 139 Tre volte il fe' girar con tutte Г acque, Alia quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, из Infin che il mar fu sopra noi richiuso. » cioo troscorsi giíl cinque niesi'dacchô,... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...tosto tornò in pianto ; Chè dalla nuova terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte l' acque, 139 Alla...levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, 1 1 1t i 1 1 che il mar fu sopra noi richiuso. ' 142 CANTO VENTESIMOSETTIMO. Già era... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...nuova terra un turbo nacque, E percosso del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte Г acque, 139 Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infin che il mar fu sopra noi richiuso.' 14^ CANTO VENTESIMOSETTIMO. Già era dritta... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 456 pages
...terra un turbo nacque, È percosse del legno il primo canto. Tre volte il fé' girar con tutte Tacque; 139 Alla quarta levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com'altrui piacque, Infln che il mar fu sopra noi richiuso. i« sfero, diametralmente opposto a Gerusalemme... | |
| |