 | Gustav Baur - 1873 - 62 pages
...pace di quella desidero con tutto il cuore di riposare Fanimo stanco e terminare il tempo ehe m' e dato; per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino quasi mendieando sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 458 pages
...pace di quelti, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo stanco, e terminare il tempo che mi è dato}, per le parti quasi tutte, alle quali questa...sono andato mostrando contro a mia voglia la piaga delta fortuna che suole ingiustamente al piagato essere imputata.... Per che essendomi fatto forse... | |
 | Alberto Mario - 1877 - 606 pages
...glielo predice il suo antenato Cacciaguida: a Per le parti quasi tutte, egli stesso narra nel Convito, alle quali questa lingua si stende, peregrino quasi mendicando sono andato, mostrando contro a mia vogliala piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1878 - 508 pages
...burlano. Qual differenza dai tempi, in che i Fiorentini erano il quinto elemento : e Dante era stato per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende, peregrino (1): e il Petrarca stava in moto su e giù per l'Italia, anzi pe '1 mondo: e il Boccaccio, nato in... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1878 - 502 pages
...burlano. Qual differenza dai tempi, in che i Fiorentini erano il quinto elemento : e Dante era stato per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende, peregrino (1): e il Petrarca stava in moto su e giù per l'Italia, anzi pe '1 mondo; e il Boccaccio, nato in... | |
 | Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - 700 pages
...pace di quella, desidero con tutto il cuore di riposare Г animo stanco e terminare ¡1 tempo che m'è dato), per le parti quasi tutte alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicant«, sono ándalo, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 956 pages
...cuore di ^pojare I' animo stanco, e terminare il t-гшро che m'è dato), per le parti quasi tutto» alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi...andato, mostrando, contro a mia voglia, la piaga della i 'ftuna, ehe suole ingiustamente al piagato Bolte volte essere imputata. Veramente io sonó stato... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...pace dì quella, desidero con tutto il cuore di riposare V animo stanco, e terminare il tempo che m'è dato), per le parti quasi tutte, alle quali questa...stende, peregrino, quasi mendicando, sono andato, i, inorando, contro a mia voglia, la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte... | |
 | Isidoro Del Lungo - 1881 - 256 pages
...quella, desidero con tutto il cuore » di riposare 1' animo stanco e terminare il » tempo che mi è dato), per le parti quasi » tutte alle quali questa lingua si stende, pe» regrino, quasi mendicando, sono andato, » mostrando contro a mia voglia la piaga della » fortuna,... | |
 | Giulio Giuseppe Vaccheri, Cosimo Bertacchi - 1881 - 280 pages
...l'Allighieri corse nel lungo esilio? Se leggiamo il Tratto primo, cap. IlI del Convito, vi troveremo: « Per le parti quasi tutte alle quali « questa lingua si stende, peregrino sono andato mostrando « contro a mia voglia la piaga della fortuna » e poco dopo « Ve« ramente... | |
| |
... per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende , peregrino, quasi mendicando , sono andato , mostrando contro a mia voglia, la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. 
