...perché qui si muoia Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio della eterna ploia. 27 Quel!1 un e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre...e uno, . Non circonscritto, e tutto circonscrive, • 30 Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli spirti con tal melodìa, Che a ogni inerto sarìa...

...produssero « tulle le cose » (4): il qual passo fa ricordare i versi di Dante: « Queir uno e due e Ire, che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, Non circoscritto, e tulio circoscrive » (5). (1) Dotto cinesi), cho visse gotto la dinastia degli Yuen...

...non vide quive Lo refrigerio dell1 eterna ploia. 10. Quell' Uno e Due e Tre che sempre vive, E régna sempre in Tre e Due e Uno, Non circonscritto, e tutto circonscrive ; 11. Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli spirti con tal melodía, Che ad ogni merto saría...

...I turned (after making the correction) to the original, and found as I expected " Quell' uno e dne e tre che sempre vive E regna sempre in tre e due ed uno." (Par. xiv. 28, 29.) In the stanza before this we have, — " To thee and to the philosophical...

...sante nel Paradiso é più volte e sempre diversamente espressa dall'Alighieri. Eccone alcuni esempii: Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre...ciascuno Di quegli spirti con tal melodia, Ch' ad ogni merlo saria giusto muno. (Paradiso, canto xiv.) Qualunque melodia più dolce suona Quaggiù, e più...

...perché qui si moia Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio dell'eterna ploia. 10 Queir uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, Non eirconscritto, e tutto circonscrivey 11 Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli spirti con tal...

...Dante, I turned (after making the correction) to the original, and found as I expected " Quell' uno e due e tre che sempre vive E regna sempre in tre e due ed uno." (Par. xiv. 28, 29.) In the stanza before this we have, — u To thee and to the philosophical...

...lamenta perchè qui si muoia, Per viver colàssù, non vide quive Lo rifrigerio dell'eterna ploia. Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in lre e due ed uno, Non circoseritto e tutto circoserive, Tre voile era cantalo da ciascuno Di quelli...

...Dante, I turned (after making the correction) to the original, and found as I expected " Quell' uno e due e tre che sempre vive E regna sempre in tre e due ed uno." (Par. xiv. 28, 29.) In the stanza before this we have, — " To thee and to the philosophical...

...— (7) Ibid. 142. (Alle stellate rote, avea detto in eguai senso, V. al Canto XI. 36). Queil' Uno, e Due, e Tre, che sempre vive E regna sempre in Tre, in Due, in Uno, Non circoscritto, e tutto circoscrive 0). Quivi, egli è di per sè naturale, quanto...