...gloria di colui che tutto move Per Г universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. 4 Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che rid ire Nè sa, nè puó chi di lassù discende ; 7 Perchè, appressando sè al suo disire, Nostro...

...gli scioglie ogni dubbio. La gloria di Colui, che tutto muove, Per P universo penetra, e risplende 1n una parte più, e meno altrove. Nel ciel, che più...della sua luce prende, Fu' io, e vidi cose, che ridire 1, 2. La gloria di Dio, creatore e conservatore di tutto le cose, si diffonde por l'universo, ec. «...

...calls it, of the Paradise, which runs as follows : La gloria di colui che tutto move Per 1' universe penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove....della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire Ne sa nè pud chi di lassù discende; Perché, appressando sft al suo disire, Nostro intelletto si...

...d'Apollo Ascensione per la Sfera del Fuoco. Ordine dell' Universo La Gloria di Colui che tutto move, per l' Universo penetra, e risplende in una parte...meno altrove. Nel Ciel che più della sua Luce prende 4 fu' io; e vidi cose che ridire nè sa, nè può chi di lassù discende; perchè, appressando sè...

...shall show an acrostic on the ten-line frame, read as follows: La gloria di colui che tutto move Per I' universo penetra, e risplende In una parte più, e...meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende 4 Fu' io, e vidi cose che ridire Né sa, né può chi di lassù discende; Perché, appressando sé...

...dienoeto a salire alle stelle. 145 PARADISO. CANTO I. La gloria di Colui che tntto move, Per l'universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel che più delia sua luce prende, 4 Fu' io, e vidi cose che ridire Ne sa, nè puo chi di lassu discende ; Perchè,...

...ttt«iJ3 nodlj netnuia. wre je grfeljrr con oraben. CANTO PRIMO. a gloria di Colui che tutto move, Per l' universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. 4 Nel ciel che più della Sua luce prende, Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè può chi di lassù...

...Faithfulness marred by inconstancy PARADISO PARADISO LA gloria di colui che tutto move per l'universo penetra e risplende in una parte più e meno altrove....della sua luce prende fu' io, e vidi cose che ridire né sa né può chi di là su discende; perché appressando sé al suo disire, nostro intelletto si...

...di non sapere né poter parlare in modo adeguato di quanto ha visto e contemplato in Dio e di Dio: «Nel ciel che più della sua luce prende fu' io, e vidi cose che ridire né sa né può chi di là su discende; perché appressando sé al suo disire, nostro intelletto si...

...respect Dante's terzina only in pan. Here is an example: La gloria di colui che tutto move per l'universo penetra, e risplende in una parte più e meno altrove. Nel ciel che più de la sua luce prende (Par. i, 1-4) The Glory of Him who moveth all He made Shines through the universe...