| Dante Alighieri - 1904 - 514 pages
...Puro e disposto a salire alle stelle. 145 102 PARADISO. CANTO PRIMO. La gloria di colui che tutto move Per l' universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. \el ciel che più della sua luce prende 4 Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè può chi di lassù... | |
| Dante Alighieri - 1864 - 862 pages
...la propria gravita, possa levarsi in alto, e Beatrice gli sdoglio ogni dubbio. La gloria di Colai, che tutto muove, Per l' universo penetra, e risplende...della sua luce prende, Fu' io, e vidi cose, che ridire D 1, 9. La gloria di Dio, creatore e conservatore di tulle le cose, si diffonde per l'universo, oc.... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 866 pages
...colassuso : ella risponde Che per ascender quivi mette l'ale Buon coler che al voler di Dio risponde. La gloria di colui che tutto muove Per l' universo...e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel elei che più della sua luce prende, Fu' io ; e vidi cose che ridire Né sa né può qual di lassù... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 1576 pages
...ALBRIGHI, SEGATI & C. 1906 IL PARADISO CANTO PRIMO. La gloria di Colui, che tutto move, Per l'universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel, che più délia sua luce prende, 5 Fu' io, e vidi сове, che ridire 1-8. Dante stesso, nella Lett, a Can-... | |
| Dante Alighieri - 1906 - 380 pages
...il come. La gloria di Colui, che tutto move, Per l' universo penetra, e risplende In una parte piu, e meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire 8 Né sa né può qual di lassù discende; Perché, appressando sé al suo disire, Nostro intelletto... | |
| Dante Alighieri - 1907 - 1234 pages
...SALITA ALLA SFERA DEL FUOCO MODO DEL SALIRE, ORDINE DELL'UNIVERSO La gloria di Colui che tutto move, Per l' universo penetra, e risplende In una parte...della sua luce prende, Fu' io ; e vidi cose che ridire Né sa, né può chi di lassù discende ; V. 1-12. Introito, o deU'aruoutento. La gloria (ti Dio, prima... | |
| Edouard Schuré - 1907 - 464 pages
...mémoire ne peut revenir en arrière. » La gloria di Colui, che tutto muove, Per l'universo pénétra, e risplende In una parte più, e meno altrove. Nel ciel, che più délia sua luce prende, Fu'io, e vidi cose, che ridire Ne sa, ne puo quai di lassù discende; Perché... | |
| William Warren Vernon - 1909 - 632 pages
...volte, Come stelle vicine ai fermi poli ; § * Nella corte del ciel, etc. : Compare Par. i, 4-6: — " Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire Ne sa, ne puo chi di lassu discende." t trar del regno : Poletto says that Dante has taken this metaphor... | |
| William Warren Vernon - 1909 - 590 pages
...penetrante Perl' universo : Nearly a repetition of Par. i, 1-3: — " La gloria di colui che tutto move Per l' universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove." J secondo ch' é degno ; ie in proportion to its different degrees of perfection. . § sicuro: Compare... | |
| Ugo Foscolo - 1913 - 536 pages
...nobilitare la religione. La gloria di Colui che tutio move, Per l' universo penetra e risplende In una parle più e meno altrove. Nel Ciel, che più della sua luce prende, Fu' io. ' Purè notabile ch'ei la commenta da s« col verso di Lucano : Jupiter est quartettio qwe viiìes... | |
| |