...que les fictions dont Virgile embellit sa description de l'enfer. EPISODIO DI FRANCESCA DI RIMINI. Quali colombe dal disio chiamate, Con l'ali aperte...ferme al dolce nido Volan per l'aer dal voler portate ; Cotali uscir della chiera ov'è Dido, A noi venendo per l'aer maligno, Sì forte fù l'affettuoso...

...del primo è ripetuto nel secondo, egli uè prende cagione a leggere e virgolare in quest'altro modo. Quali colombe dal disio chiamate Con l'ali aperte e ferme , al dolce nido Fengon per l'aere, dal voler portale Colali uscir cc. Cos\ il primo per l'aer lo riferisce alle colombe,...

...noi crediamo , al Tasso da quel noto terzetto di Dante: Quali colombe dal disio chiamate Coll' ali aperte e ferme al dolce nido Volan per l'aer dal voler portate. C. XIX, ST. 64. Ben ei darà ciò che per te si chiede; Ma congiunta l'avrai d'alta mercede. E facile...

...ch'ei mena; e quei verranno'» Si tosto come'l venta a noi gli piega, Mossi la voce : 0 anime affanate, Venite a noi parlar, s'altri noi niega. Quali colombe dal disio chiamate Con l'all aperte e ferme al dolce nido Volan per l'aer dal voler portafe : avait eu d'expression et de...

...a Per qnelPamor (39) ch'ei mena; e qnei verrannoi Sì tosto , ooine '1 vento a noi gli (4o) piega s Mossi la voce , O anime affannate , Venite a noi parlar,...s'altri noi niega. Quali colombe dal disio chiamate Con P ali aperte e ferme al dolce nido, Volan per V aer dal (i{i) voler portate: Colali uscir della schiera,...

...del primo è ripetuto nel secondo, egli ne prende cagione a leggere e virgolare in quest'altro modo. Quali colombe dal disio chiamate Con l'ali aperte e ferme , al dolce nido fengon per l'aere, dal voler portate Colali uicir ec. Cos'i il primo perl'aer\o riferisce alle colombe,...

...a noi gli piega, Mossi la voce : O anime affannate, Venite a noi parlar , s' altri noi niega . 8-2 Quali colombe dal disio chiamate, Con l'ali aperte...voler portate; 85 Colali uscir della schiera, ov' è Dido , A noi venendo, per l' aer maligno ; Sì forte fu l'affettuoso grido . -88 O animai grazioso...

...Vedi il Vocab. della Cr. lettera I, J5- v. e v>. Sì tosto, come'1 vento a noi gli piega, 79 Muovo la voce: o anime affannate, Venite a noi parlar, s'altri noi niega. Quali colombe, dal disio chiamate, 82 Con l'ali aperte e ferme al dolce nido Vengon per aere da voler portate ; ì sia aferesi del pronome...

...Vedi il Vocab. della Cr. lettera I, 5S- v. e vi. Sì tosto, come '1 vento a noi gli piega, 79 Muovo la voce: o anime affannate, Venite a noi parlar, s'altri noi niega. Quali colombe, dal disio chiamate, 8 i Con l'ali aperte e ferme al dolce nido Vengon per aere da voler portate ; i sia aferesidel pronome...

...Vedi il Vocab. della Cr. lettera I, $$. y. e vi. Sì tosto , come '1 vento a noi gli piega , 79 Muovo la voce: o anime affannate, Venite a noi parlar, s'altri noi niega. Quali colombe, dal disio chiamate, 82 Con l'ali aperte e ferme al dolce nido Vengon per aere da voler portate ; ì sia aferesidcl pronome...