Indi la valle, come il di fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece intento. SI, che il pregno aere in acqua si converse: La pioggia cadde, ed ai fossati venne Di lei ciò che la terra non sofferse. E come a' rivi... La divine comédie: Le Purgatoire. Le Paradis - Page 33by Dante Alighieri - 1863Full view - About this book
| Oscar Kuhns - 1897 - 224 pages
...to in such expressions as — ' Refreshing showers of everlasting grace,' l Indi la valle, come 'I di fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia ; e '1 ciel di sopra fece intento SI, che '1 pregno aere in acqua si converse. La pioggia cadde ; ed a'... | |
| 1899 - 480 pages
...corpse, we seem to be reading one of the Homeric descriptions of an autumn flood. Indi la valle, come il di fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece iutento SI, che il pregno aere in acqua si converse : La pioggia cadde, ed ai fosaati venne Di lei... | |
| Dante Alighieri - 1899 - 464 pages
...fumo e il vento, Per la virtù, che sua natura diede : 39 Indi la valle, come il di fu spento, 115 Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece intento. 40 Si che il pregno aere in acqua si converse; La pioggia cadde ed ai fossati venne Di lei ciò che la terra... | |
| Dante Alighieri - 1900 - 612 pages
...mosse il fummo e il vento Per la virtù, che sua natura diede. 204 115. Indi la valle, come il dì fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il giel di sopra fece intento 118. Sì, che il pregno aere in acqua si converse : La pioggia cadde, ed... | |
| Dante Alighieri - 1900 - 460 pages
...T intelletto, e mosse il fummo e il vento per la virtil, che sua natura diede. Indi la valle, come il di fu spento, da Pratomagno al gran giogo coperse di nebbia, e il ciel di sopra fece intento si che il pregno aere in acqua si converse : " la pioggia cadde, ed ai fossati venne di lei cio che... | |
| Alfred Bassermann - 1902 - 728 pages
...l'intelletto, e mosse il fummo e il vento per la virtù, che sua natura diede. Indi la valle, come il di fu spento. da Pratomagno al gran giogo coperse di nebbia, e il ciel di sopra fece intento si che il pregno aere in acqua si converse: la pioggia cadde, ed ai fossati venne di lei ciò che la... | |
| Maurice Hewlett - 1904 - 446 pages
...may choose a final one it shall be of the gathering of rain in the mountains — Indi la valle, come il di fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece intento. Heaven made a tent, in fact ! But to test the extraordinary solemnity, the growing solemnity of all... | |
| Maurice Hewlett - 1904 - 438 pages
...choose a final one it shall be of the gathering of rain in the mountains — Indi la valle, come il dl fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece intento. Heaven made a tent, in fact ! But to test the extraordinary solemnity, the growing solemnity of all... | |
| Dante Alighieri - 1904 - 514 pages
...fummo e il vento 113 Per la virtù che sua natura diede. Indi la valle, come il di fu spento, 1 15 I>a Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il ciel di sopra fece intento Si, che il pregno aere in acqua si converse: La pioggia cadde, ed ai fossati venne 1 19 Di lei ciò... | |
| Maurice Hewlett - 1904 - 430 pages
...choose a final one it shall be of the gathering of rain in the mountains — Indi la valle, come il dl fu spento, Da Pratomagno al gran giogo coperse Di nebbia, e il del di sopra fece intento. Heaven made a tent, in fact I But to test the extraordinary solemnity, the... | |
| |