 | Charles Augustin Sainte-Beuve, Anatole de Montaiglon - 1867 - 654 pages
...animaux ne faisoit point la guerre ; Le blé , pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon.... Voilà la contre-partie du vers lé.ger de tout à l'beure. Ou ne nous dit pas si, à ce tramant passage,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1870 - 496 pages
...Boileau nous montre le blé qui, pour se donner, sans peine entr'ouvrait la terre et N'attendoit pas qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon. « On ne nous dit pas si , à ce traînant passage , Arnauld comme surchargé se renfonça dans son... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1872 - 552 pages
...animaux ne faisoit point la guerre ; ' Le blé, pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon ; l \. Le passage suivant est imité en partie de plusieurs autres de Virgile, d'Horace et d'Ovide... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1878 - 646 pages
...animaux ne faisoit point la guerre ; Le blé , pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon.... Voilà la contre-partie du vers léger de tout à l'heure. On ne nous dit pas si, à ce traînant passage,... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - 1881 - 508 pages
...tortueux. Boileau a bien trouvé les sons qui rendent la marche pesante du bœuf : N'attendait pas qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon Traçât à pas tardifs un pénible sillon 1 Delille, qui parfois est tombé dans l'exagération et la recherche des effets d'harmonie, a donné... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 pages
...animaux ne i'aisoit point la guerre ; Le blé, pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon; La vigne offrait partout des grappes toujours pleines, Et des ruisseaux de lait serpentaient dans les... | |
 | P. Lepaysant - 1928 - 376 pages
...animaux ne faisoit point la guerre ; Le blé, pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf, pressé de l'aiguillon, Traçât à pas tardifs un pénible sillon... Voilà la contre-partie du vers léger de tout à l'heure. On ne nous dit pas si, à ce traînant passage,... | |
| |
Tous les plaisirs couroient au devant de ses vœux. La faim aux animaux ne faisoit point la guerre : Le blé, pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un bœuf pressé de l'aiguillon Traçât à pas tardifs un pénible sillon... 
