 | Dante Alighieri - 1892 - 470 pages
...così conchiude che il volgare illustre, cardinale, ailico e curiale in Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna. Passa poi a dir le ragioni, per le quali dà a questo volgare quei quattro tìtoli ; ed ei lo chiama... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 492 pages
...cercavamo, dicemo, che il volgare illustre, cardinale, aulico e cortigiano* in Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di ninna, col quale i volgari di tutte le città d' Italia si hanno a misurare, ponderare e comparare.... | |
 | Carlo Randaccio - 1894 - 258 pages
...Disse Dante « il volgare illustre, cardinale, aulico e cortigiano in « Italia, è quello il quale è di tutte le città italiane e non « pare che sia di niuna ». Noto è, infatti, il conto in cui Dante tenne il volgar genovese. Nel suo libro: De vulvari eloquio,... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1894 - 470 pages
...primato sopra gli altri, ma il volgare illustre, cardinale, aulico e curiale essere quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna. Dette quindi le ragioni, perchè chiami questo volgare illustre, cardinale, aulico e curiale, termina... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1894 - 480 pages
...primato sopra gli altri, ma il volgare illustre, cardinale, aulico e curiale essere quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna. Dette quindi le ragioni, porche chiami questo volgare illustre, cardinale, aulico e curiale, termina... | |
 | Vincenzo Monti - 1894 - 386 pages
...ne deduce : « che il Volgare illustre cardinale, aulico e cortigiano m Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di ninna, col quale i volgari di tutte le città d'Italia si hanno a misurare, ponderare e comparare».... | |
 | 1897 - 798 pages
...Dante l' appellava, illustre, cardinale, aulica, e in ciascuna dita appare e in ninna riposa ...,ed è di tutte le città italiane e non pare che sia di niuna; e significa che tutti la intendiamo e veruno la parla, perché letteraria; e non 1' avremo popolare... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 492 pages
...cercavamo, dicemo, che il volgare illustre, cardinale, aulico e J cortigiano* in Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna, col quale i volgari di tutte le città d' Italia si hanno a misurare, ponderare e comparare. CAPITOLO XVII. Perdio questo parlare... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 480 pages
...cosí conchiude che il volgare illustre, cardinale, 3'ilico e curiale in Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna. Passa poi a dir le ragiotit, per le quali dà a questo volgare quei quattro rano tutti gГ italiani... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...cercavamo, dicemo che . yil volgare illustre, cardinale, aulico e curiale, in Italia è quello il quale è di tutte le città italiane e non pare che sia di niuna, col quale i volgari di tutte le città d'Italia si hanno a misurare, p6nderare e comparare. CAPITOLO XVII. PERCHÉ QUESTO PARLARE... | |
| |
Adunque, ritrovato quello che cercavamo, di» como, che il volgare illustre, cardinale, aulico e » cortigiano in Italia è quello, il quale è di tutte » le città italiane, e non pare che sia di niuna , » col quale i volgari di tutte le città d'... 
