 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 416 pages
...Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli ocehi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso :...quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio tutto tremante... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...the other wept so, that I fainted with pity, as if I had been dying ; and fell, as a dead body falls. Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un...quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, 135 La bocca mi baciò tutto... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse 130 130. Sospinse, from sospingere. 1 Virgil. See the Infandum, regina, &c. of jEneas, when he has... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - 538 pages
...amico. Le circostanze: — Noi leggevamo un giorno, per diletto, Di Laneilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura : — sono certamente ideali. Ma se non fu vero, era ridetto a que' tempi, com' ella credendosi che... | |
 | Victor De Méri De La Canorgue - 1850 - 248 pages
...Noi leggèvamd un giorno, per diletto, t)i Lancillotlo coine amore lo strinse , Soli fravamo e sensu alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura e scolorocci il visa, JET» solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo desïato riso Esser baciato da cotanto... | |
 | British Archaeological Association - 1850 - 478 pages
...Di Laucillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu Rate gli occbi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel cbe ci vinse. Quaudo leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...spake, the other wept so, Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate...quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea mi bació tutto tremante... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 810 pages
...ed amico. Le circostanze Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillollo, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura — sono certamente ideali. Ma se non fu vero, era ridetto a qiie'lempi, com'ella credendosi che il... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...colui, che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse: Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate...quel, che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi che mai da me non fia diviso, La bocca mi. baciò tutto tremante:... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...colui, che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancillotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate...quel, che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante:... | |
| |
Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Farò come colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancialotto, come amor lo strinse; Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse... 
