 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 518 pages
...Ed egli a me: perchè tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel ch' e' suole, Ovver la mente tua altrove mira? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che '1 Ciel non vuole, Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade? e come incontinenza... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 602 pages
...prochain se résout en meurtre et brigandage; celle qu'on tourne contre soi-même se (1) Inferno, xi, 27. Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua etica pertratta Le tre disposizion che '1 ciel non vuole Incontinenza, malizia, c la matta Bestialilade?... Cf. Aristot,... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 952 pages
...prochain se résout en meurtre et brigandage ; celle qu'on tourne contre soi-même se (1) Inferno, xi, 27. Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua etica pertratta Le tre disposizion che '1 ciel non vuole Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade?... Cf. Aristot,... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 522 pages
...le tre disposizioni malvage, onde hanno origine tutti i peccati contro la legge divina naturale: « Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion ch '1 Ciel non vuole, Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade? » Ora noi... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 554 pages
...perchè tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel ch' e' suole, Ovver la mente tua altrove mira? TVon ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che '1 Ciel non vuole, Incontinenza, malizia e la matta Bestiali tade? e come incontinenza... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...Perdio tanto delira. Disse, lo 'ngegno tuo da quel eh' ei suole ? Ovver la mente tua altrove mira ? 27 Non ti rimembra di' quelle parole. Con le quai la tua Etica, pertratta Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, 28 Incontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? e corno... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 476 pages
...«Perché tanto delira», Disse, «lo ingegno tuo da quel che suole? Ovvcr la mente dove altrove mira? 79 Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua Etica pertrutta Le tre disposizion che il ciel non vuole, 82 Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade?... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...Ed egli a me : Perchè tanto delira, Disse, lo 'ngegno tuo da quel ch'ei suole? Ovver la mente tua altrove mira ? Non ti rimembra di quelle parole, , Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che il Ciel non vuole, 1ncontinenza, malizia, e la matta Bestialitade ? e come... | |
 | Thomas King Chambers - 1875 - 384 pages
...and insults to young 1 Dante's angelic guide is described as quoting Aristotle with approval : — Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che'l Ciel non vuole; Incontinenza, malizia e la matta Bestialitade? e come incontinenza... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - 536 pages
...foggia? i Ed egli a me : « Perché tanto delira, Disse, lo ingegno tuo da quel che suole? 78 Ovver la mente dove altrove mira ? Non ti rimembra di quelle parole Con le quai la tua etica peri rat la Et leus qui parlent de cuer, Dieu desprisant. Fraude, par cui n'est qui ne soit remors,... | |
| |
ngegno tuo da quel , ch' e' suole? Over la mente dove altrove mira ? Non ti rimembra di quelle parole, Con le quai la tua Etica pertratta Le tre disposizion , che 'I Ciel non vuole , Incontinenza , malizia , e la matta Bestialitade? 
