...del nuovo dì, e lo spuntar de' raggi del sole , che lui allettavano a salire : 16 Guarda' in aito, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Infer., I. Quasi commentasse questo passo, lui aver detto nella citata lettera che sorgevano i segni...

...russi del to'e , che lui allettavano al salire : - Guardai in allo , e vidi le sue spalla » Vestile già de' raggi del pianeta, > Che mena dritto altrui per ogni calle. In questa opinione Dante medesimo m' ha condotto: ch'egli nofl altrimenti si espresse scrivendo a'...

...al pié d' un colle giunlo, l! \A ove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cor compunto; Guardai in alto, e vidi le sue spalle '« Vestite già de' raggi del pianeta, Che. mena dritto allrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, » Che riel lago del cor m' era durata La nolle...

...valle." He might say, with the great pilgrim who had preceded him through the selva scleaggia, Guarda in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta. As yet Goldsmith had never prefixed his name to his publications, and had done comparatively little...

...al piè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, 15 Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già...del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata 20 La notte, ch' io passai con...

...mistica della risurrezione è sempre — Orto jam Sole — , ossia quando le spalle del Colte sono — Vestite già de" raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. —, qui disse il Poeta che il Sole si stava Si come quando i primi raggi vibra Là dove il suo Fattore...

...mistica della risurrezione è sempre — Orto jitin Sole — , ossia quando le spalle del Colle sono — Vestite già de' raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. — , qui disse il Poota che il Sole si stava 794 Si come quando i primi raggi vibra Là dove il suo...

...my wearied body, I took the Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, J5 Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già...del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata, '.' 20 La notte, ch' io passai...

...12—13. Sletten (i Texten eg. Dalen) er Timeligheden; Hojen er Oploftelsen til Gud. l* Guarda* bi alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. 18 Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cuor m'era durata La notte ch' i' passai con tanta...

...terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, Guardai in alto, e vidi le sue spalle 16 Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, 19 Che nel lago del cor m' era durata La notte eh' io passai con'...