...Wherefore the folk who see their guide strike only at that good whereof they are Onde convenne legge per fren porre : Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen la torre. Le leggi son, ma chi pon mano ad esse ? Nullo : perocchè il pastor che precede Rumbar pub, ma non...

...Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce suo amore. 94. Onde convenne legge per fren porre; Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade almen la torre. 97. Le leggi son, ma chi pon mano ad esse? Nullo; perocchè il pastor che precede Ruminar puó, ma...

...semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. M Di picciol bene in pria sente sapore : Quivi s'inganna;...e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce lo suo amore. Però convenne legge per fren porre: Convenne rege aver, che discernesse "5 Della vera...

...semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. . « Di picciol bene in pria sente sapore: Quivi s'inganna;...e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce lo suo amore. » (Purg., XVI.) 4. — Si è detto, che l' appetito intellettuale nasce dalla cognizione...

...difesa degli umani diritti e al perfezionamento loro una comune potestà, come dice Dante: < Però convenne leggi per fren porre, Convenne rege aver che discernesse Della vera cittade almen la torre. » Il fine della società politica è di determinare esternamente i diritti degli uomini per conservarli...

...semplicetta , che sa nulla , Salvo che,. mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore : Quivi s'inganna;...e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce lo suo amore. Però convenne legge per fren porre: Convenne rege aver, che discernesse Della vera cittade...

...semplicetta che sa nulla, salvo che, mossa da lieto fattore, volontier torna a ciò che la trastulla. 9° Di picciol bene in pria sente sapore; quivi s'inganna,...e dietro ad esso corre, se guida o fren non torce suo amore. 93 Onde convenne legge per fren porre; convenne rege aver, che discernesse de la vera cittade...

...glaede over disse lasgges med selve naturligheden ogsà gründen til dets vildfarelser og fald — »quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, /se guida o fren non torce suo amore« (f0rst til et ringe Gode Hu den saetter, og tager fejl og dette jager, /hvis Fcrer ej og...

...distracted by the very desire that also serves as necessary catalyst and propeller for its forward motion: "Di picciol bene in pria sente sapore; / quivi s'inganna,...dietro ad esso corre, / se guida o fren non torce suo amore" ("First the soul tastes the savor of a small good; there it deceives itself and runs after,...

...yet ignorant will requires law and guidance to teach it which pleasures to follow and which not:34 Di picciol bene in pria sente sapore; quivi s'inganna,...e dietro ad esso corre, se guida o fren non torce suo amore. Onde convenne legge per fren porre; convenne rege aver, che discernesse de la vera cittade...