| Dante Alighieri - 1843 - 524 pages
...vivete, ogni cagion recate 67 Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto 70 Libero arbitrio, e...73 Non dico tutti : ma, posto ch'io il dica, Lume v'è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che se fatica, 76 Nelle prime battaglie col ciel dura,... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 596 pages
...suso al Cielo sì come se tutto Movesse seco di necessitate. 69 Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. 72 Lo Cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti ; ma, posto ch'io il dica, Lume v'è dato a bene... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...suso al Ciclo sì come se tutto Movesse seco di necessitate. 69 Se così fosse, in voi fora dislrullo Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. 72 Lo Ciclo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti ; ma, posto ch'io il dica, Lume v'è dato a bene... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 882 pages
...al cielo, si come se tutto Movesse seco di necessitate. • Se cosí fosse, in voi fora distrutto 7u Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben, letizia, e per male, aver lulto. Lo cielo i vostri movimenti inizia; Non dico tutti; ma, posto ch'io 'I dica, Lume v'é dato... | |
| 1848 - 426 pages
...Lo mondo è cieco, e tu vien ben da lui. Voi che vivete, ogni cagion recate Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così...male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti: ma, posto ch' io il dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, 7 5 E libero voler che,... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - 538 pages
...Pur suso al Cielo si come se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse in voi , fora distrutto Libero arbitrio , e non fora giustizia Per ben letizia...male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia.- — Sempre natura , se fortuna trova Discorde a sé , come ogni altra semente Fuori di sua region ,... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - 544 pages
...suso al Cielo sì come se tulto Movesse seco di necessitale. Se cosi fosse in voi , fora distratto Libero arbitrio , e non fora giustizia Per ben letizia e per male aver luito. Lo cielo i vostri movimenti imzia. * — Sempre natura , se fortuna trova Discorde a sé, come... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 368 pages
...suso al Cielo, si come se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto 7Q Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia,...male aver lutto. Lo Cielo i vostri movimenti inizia: Non dico tutti; ma, posto ch' io 'I dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, 75 64. Bui, interiezione... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 810 pages
...Pur suso al Cielo si corae se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia,...male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia (I) — Sempre Natura, se fortuna trova Discorde a so, come ogni altra semente Fuor di sua rcgion,... | |
| Giovanni Battista Corniani - 1854 - 554 pages
..., Lo mondo è cicco e tu vien ben da lui. Voi che vivete ogni cagion recate Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse , in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia e per male aver lutto. TRADUZIONE DI COLUCCIO... | |
| |