...pace di quelli, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo stanco, e terminare il tempo che mi è dato), per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicando, sonó andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato...

...bellissima e famosis" shna figliuola di Roma, Fiorenza, di gettarmi " fuori del suo dolcissimo seno...., per le parti " quasi tutte alle quali questa lingua si stende, " peregrino, quasi mendicante, sono andato, mo" straudo, contro a mia voglia, la piaga della for" tuna „. Le sventure...

...quel sognato restauratore della fortuna d'Italia, non piegherà ai colpi delle avversità; e andrà " per le parti quasi tutte " alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi " mendicante.... mostrando contro a sua voglia, la " piaga della fortuna „. Bagnato di amare lacrime,...

...colmo della mia vita, e nel quale con buona pace di quella desidero con tutto il cuore di riposare I' animo stanco e terminare il tempo che m' è dato), per le partì quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicando sono andato, mostrando...

...di quella, desidero con tutto il cuore di « riposare l'animo stanco e terminare il tempo che mi « è dato), per le parti quasi tutte alle quali questa...lingua si stende, peregrino, quasi mendicando, sono u andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della « fortuna, che suole ingiustamente al piagato...

...colmo della mia vita, e nel quale, con buona pace di quella, desidero con tutto il cuore di riposare I' animo stanco e terminare il tempo che m' è dato), per le parli (piasi tutte, alle quali questa lingua si .stende, peregrino, quasi mendicando, sono andato......

...pace di quella, desidero con tutto il core di riposare 1' animo stance, e terminate il tempo che m' e dato) ; per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi raendicando, sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente...

...seno, nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita, e nel quale, con buona pace di quelli, desidero con tutto il cuore di riposare l' animo stanco, e terminare il tempo che m' e dato," etc. Scartazzini draws attention to the tender affection of the exile for his country in such...

...Dantes VerbannnniI, StrassburiI, K. Triibner, 1882, pp. 221 e sgg. egli stesso tristemente narrava « per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicando,.... mostrando contro a sua voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte...

...seno, nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita, e nel quale, con buona pace di quelli. desidero con tutto il cuore di riposare l' animo stanco, e terminare il Y Alla qual forse * io fui troppo molesto." — " O Tuscan, who alive art going through the city of...