...petto. 1. 18. Ammalato. Rìprezso della quartana. Inf. XVHI. 85. Vedrai te somigliante a quella inferma, Che non può trovar posa in su le piume, Ma con dar volta suo dolore scherma. P*fg- vi. 149. Per febbre acuta gittan tanto leppo. hf. xxx. 99. Non [io li-ii levar le lor persone......

...bambino che morendo di fame, caccia da sé la balia che vorrebbe ristorarlo (Par. xxx. 139); M'inferma che non può trovar posa in su le piume, ma con dar volta mo dolore scherma (Purg. vi. 149) ; al flusso e riflusso perpetuo del mare che ruoprc ed isruoprc i...

...volte del tempo, che rimembre, Legge, moneta, e uficio, e costume Hai tu mutato e rinnovato membre ì E se ben ti ricorda, e vedi lume, Vedrai te simigliante a quella inferma, Che non può trovar posa in su le piume, Ma con dar volta suo dolore scherma. Beaucoup ont...

...bambino che morendo di fame, caccia da sé la balia che vorrebbe ristorarlo (Par. xxx. 139); M'inferma che non può trovar posa in su le piume, ma con dar tolta suo dolore scherma (Purg.\i. 149); al flusso e riflusso perpetuo del mare che cuopre ed iscuopre...

...tempo che rimembro, 145 Legge , moneta , e uficio , e costume Hai tu mutato , e rinnovato membre l E se ben ti ricorda , e vedi lume , Vedrai te simigliante a quella inferma, Che non può trovar posa in su le piume, 150 Ma con dar volta suo dolore scherma. v U8. Quanlunque...

...ufiíi e vfiziali: E se ben ti ricordo e vedi /ume, Vedraite stmigliante a queüa'nferma, Che non pud trovar posa in su le piume , Ma con dar volta suo dolore schema. E cosí suggella questa magnifica digressione, piona di ardore, d'ardire, di liberta, e di...

...Quante volte del tempo che rimembre, Legge, moneta e uficio e costume Ha' tu mutato, e rinnovato membre. E se ben ti ricorda, e vedi lume, Vedrai te simigliante a quella 'nferma Che non puo trovar posa in su le piume ; Ma con dar volta suo dolore scherma.'* — Purgatorio, c. vi. 127...

...veder lume» di Purg.vi 148: E se ben ti ricordi e vedi lume vedrai te somigliante a quella inferma che non può trovar posa in su le piume, ma con dar volta suo dolore scherma. Nel confronto con questo «sfruttamento» geniale e potente, diverte, anche nel senso che argutamente...

...mutato, e rinovate membre! '47 E se ben ti ricordi e vedi lume, vedrai te somigliante a quella inferma che non può trovar posa in su le piume, ma con dar volta suo dolore scherma. '5' Athens and Lacedaemon, that framed the laws of old and were so grown in civil arts, offered but...

...e per ultimo la più importante cioè la terzina dantesca: "vedrai te somigliante a quell'inferma / che non può trovar posa in su le piume / ma con dar volta suo dolore scherma". '* Adriano Tilgher, La filosofia di Leopardi e studi leopardiani, cit., p. 176. 86 Infine, dice Tilgher,...