 | mrs. Alexander S Orr - 1869 - 276 pages
...and fine linen cushions. And having tuned its strings, she struck the harmonious chords, and sang: "When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language ; " Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. " The sea saw it,... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 644 pages
...est terra : a facie Dei Jacob. Qui convertit petram in stagna aquarum : * et rupem in fontes aquarum. When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people. Judea was made his sanctuary, Israel his dominion. The sea saw and fled ; Jordan... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1872 - 440 pages
...short Psalm, the H4th, summing up and exulting over the wonders that changed the face of nature : — When Israel went out of Egypt, The house of Jacob...Judah was his sanctuary, And Israel his dominion. The sea saw it and fled : Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, The little hills... | |
 | Richard Phayre - 1872 - 370 pages
...on the subject of reverence towards the Lord in their midst at that time. The first verse is — 1. When Israel went out of Egypt The house of Jacob from a people of strange language. 2. Judah was his sanctuary, Israel His dominion. Tlere I admit that the... | |
 | Giles - 1873 - 172 pages
...woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the Lord. CXXXIV. Ps. cx1v. — 1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language ; 2 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. 3 The sea saw it,... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1873 - 282 pages
...to the Father, &c. Ant. Let the name of the Lord be praised for ever. Ant. We who live. Psalm cxiii. When Israel went out of Egypt : the house of Jacob from a barbarous people. Judea was made his sanctuary : Israel his dominion. The sea saw and fled : Jordan... | |
 | Howard Jacobson, Ezekiel - 1983 - 274 pages
...associated with the Exodus because of its proximity to and recitation with Psalm 1 14 which concerns 'when Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language' (114.1). Thus, it seems reasonable to assume not merely that the phrase... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 pages
...the barren woman to keep house, and to he a joyful mother of children. Praise ye the LORD. PSALM 114 erefore I hated life; becau people of strange language: 2 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. 3 The sea saw //, and... | |
 | Don Gifford, Robert J. Seidman - 1988 - 704 pages
...17.1030-31 (698:7-8). The 113th, modus peregrinus . . . de populo barbaro - Latin: "mode of going abroad: When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language" (Vulgate, Psalms 113:1; King James, Psalms 114:1). The sentence continues:... | |
 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 pages
...Christianity there is a strong pull towards conflating the two crossings. In Psalm 114, for example, we read: When Israel went out of Egypt, The house of Jacob from a people of strange language; Judah was his sanctuary, And Israel his dominion. The sea saw it, and fled:... | |
| |
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language ; 2 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. 
