...D'une prison sûr moi les murs pèsent en vain, J'ai les ailes de l'espérance ! O ninri ! tu poux attendre, éloigne, éloigne-toi; Va consoler les cœurs que la honte, l'effroi, Le pale désespoir dévore. Pour moi, Pales encore a des asiles yerta, Les Amours des baisers, les Muses...

...pressé La coupe en mes mains encor pleine. "Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson ; Et comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever...du jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du 56 67 "O mort ! tu peux attendre ; éloigne, éloigne-toi ; Vaconsolerlescoeursque la honte, l'effroi,...

...pressé La coupe en mes mains encore pleine. Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson ; Et, comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever...ma tige, et l'honneur du jardin, Je n'ai vu luire encore que les feux du matin ; Je veux achever ma journée. 0 mort ! tu peux attendre : éloigne, éloigne-toi...

...en saison, " Je ne suis qu'au printemps, je veux voir jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l'honneur du matin, Je veux achever ma journée. "O mort ! tu peux attendre ; éloigne, éloigne-toi ; Va consoler...

...ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson; Et, comme le soleil, de saison en saison, Je vais achever mon année. Brillante sur ma tige et l'honneur...que les feux du matin; Je veux achever ma journée. 0 Mort! tu peux attendre; éloigne, éloigne-toi; Va consoler les cœurs que la honte, l'effroi, Le...

...Brillante sur ma tige et l'bonneur du jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du mutin, Je veux acbever ma journée. « O mort! tu peux attendre; éloigne, éloigne-toi; Va consoler les cœurs que la bonte, l'effroi, Le pâle désespoir dévore. Pour moi Palès encore'a des asiles verts, Les Amours...

...seguro que Cortinas se dice todos los días, y hace perfectamente, estos dos versos de Andrés Chénier: Je n'ai vu luire encor que les feux du matin; Je veux achever ma journée. Una alegoría ó sucesión de metáforas. Los fuegos matinales son la juventud. La jornada es la vida....

...des accents comme ceux-ci se font entendre : Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson; Et comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon année. Brillante sut- ma tige et l'honneur du jardin. Je n'ai ru luire encor que les feux du matin, Je veux achever...

...pressé La coupe en mes mains encor pleine. « Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson ; Et comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever...du jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du malin, Je veux achever ma journée. « 0 mortt tu peux attendre; éloigne, éloigne-toi; Va consoler...

...comme le soleil, de saison en saison Je veux achever mon amire. Brillante sur ma tige et 1'honneur du jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du matin, Je veux achever ma journee.f He made the blind poet, the divine Homer, live again in an atmosphere of beauty ; he repeopled...