...augello in tra l'amate fronde tosato al nido de' suoi dolci nati , La notte che le cose ci nasconde, Che per veder gli aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde li pasca, In che i gravi labor gli sono grati , Previene il tempo in su I' aperta frasca , E con ardente alletto il sole aspetta , Fiso guardando...

...al nido dei suoi dolci nati La notte, che le cose ci nasconde, Che, per veder gli aspetti disiati, E per trovar lo cibo onde li pasca, In che i gravi labor gli sono aggrati, Previene il tempo in sull'aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando, pur...

...al nido de' suoi dolci nati 2) La notto che le cose ci nasconde, Che, per veder gli aspelti disiati, E per trovar lo cibo onde li pasca In che i gravi labori 3) gli son grati, 6 Previene 4) il lempo in su l'aperta 5) frasca, E con ardenle affrtto il...

...intra l'amatc fronde. Posato al nido de' suoi dolci nati, La notte che le cose ci nasconde, Previene' I tempo in su l'aperta frasca. E con ardente affetto il Sole aspetta, Fiso guardando, pur che l'alba nasra. Soudain, les voici tous deux illuminés d'une lumière « à qui rien ne résiste. »...

...aspetti desiati E per trovar lo cibo onde gli pasca, In che i gravi labor gli sono aggrati, 'o. Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando pur, che l' alba nasca ; 1. (SL) Amate. Stai. Achil., I: Qua/i» Rcorf?., II: Dulces nato*.— Nasconde. \ vicino...

...l'augello, intra l'amate fronde, Posato al nido de' suoi dolci nati La notte che le cose ci nasconde, Che, per veder gli aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde li pasca, In che i gravi labori gli son grati, Previene il tempo in su l' aperta frasca, E con ardente affetto il Sole aspetta,...

...l'augello intra l'amate fronde Posato al nido de' suoi dolci nati, La notte che le cose ci nasconde; ' Che per veder gli aspetti desiati,* E per trovar lo cibo onde li pasca," In che i gravi labor gli sono aggrali. 4 Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E non ardente affetto il sole aspetta. Fiso guardando...

...nido de' suoi dolci nati, La notte che le cose ci nasconde, Che per veder gli aspelti desiati, E par trovar lo cibo onde li pasca,' In che i gravi labor gli son aggrati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E con ardenle affetto il soleaspetta Fiso guardando...

...aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde gli pasca, ln che i gravi labor gli sono grati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto il Sole aspetta, l нo guardando, pur che l'alba nasca ; Coei la Donna mia si stava eretta Ed attenta, rivolta invèr...

...aspetti desiati E per trovar lo cibo , onde gli pasca , In che i gravi labòr gli sono grati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca E con ardente affetto il Sole aspetta, Fiso guardando pur che l'alba nasca; Così la donna mia si stava eretta Ed attenta l Quanto affetto in questi versi e quanta...