...avemo ad andar, che il poggio sale Più che salir non posson gli occhi miei. Ed egli a me: Quésta montagna è tale, Che sempre al cominciar di sotto...è grave, E quanto uom più va su , e men fa male. 90 Però quand' ella ti parrà soave Tanto, che 'I suo andar ti sia leggiero, Come a seconda giù I'...

...andar, ch£ il poggio sale Più clie salir non posson gli occhi mìei. Ed e»;li a me Questa montagne è tale, Che sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto uom più va .su, e men fa male. 90 Però quand' ella li parrà soave Tanto, che 'I suo andar ti sia le^giero, Come a seconda giù I*...

...dismala" (Pg. 13, 3.) : ond' è che Virgilio fa sapere al suo alunno tale condizione del monte: ;,.... Questa montagna è tale, Che sempre al cominciar di...è grave, E quanto uom più va su, e men fa male. Peró quand' ella ti parrà soave Tanto, che '1 suo andar ti sia leggiero, Come a seconda giù l' andar...

...fa piana, e finisce poi col divenire un piacere ed un bisogno dell'anima: Questa montagna è lale, Che sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto uom più va su, e men fa male : Purg. iv. 88. - La virtù è rassomigliata ad un monte; la salila n'è malagevole, ma il monte dilettoso...

...camino in sulle prime ci sembri aspro, Tonchioso malagevole ; che la montagna della scienza è tale Gite sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto uom più va su, e men fa male : Purg. iv. 90. - Se noi non temeremo labore di studio e liti di dubitazioni che al cominciar dell'erta...

...camminare. Di che lo aveva già ammonito Virgilio, in sul principio del viaggio, con quelle parole: Questa montagna è tale, Che sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto uom va più su, e men fu male. ' Però quand'ella ti parrà soave Tanto, che il su andar ti fia leggiero,...

...défaillances, il m'a paru que ma tâche était comme la montagne du Purgatoire : « Che sempre al comminciar di sotto è grave « E quanto uom più va su, e men fa male. » « Au début tout en bas la pente est difficile, « Mais plus on monte et moins le chemin parait...

...sgomentare se il camino in sulle prime ci sembri aspro, Tonchioso malagevole ; che la montagna della scienza è tale Che sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto nom più va su, e men fa male : Purg. iv. 90. - Se noi non temeremo labore di studio e liti di dubitazioni...

...volontier saprei 85 Quanto avemo ad andar, ché il poggio sale Più che salir non posson gli occhi miei. Ed egli a me: Questa montagna è tale, Che sempre...è grave , E quanto uom più va su e men fa male. 90 Pero quand' ella ti parrà soave Tanto, che il su andar ti sia leggiero, Come a seconda giù Г...

...che la gravezza del salir questo monte vien sempre più scemando , quanto uom vien più montando: Et egli a me: Questa montagna è tale, Che sempre al...è grave, E quanto uom più va su, e men fa male. Pero , quando eíia ti parra soare Tanto , che il su andar ti sia leggiero. Come a seconda giù f andar...