...son. tutto è vano Nostro 'ntelletto, e s' altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di colpa compunto, Dissi : Or direte dunque a quel caduto, Che 'l suo nato è co' vivi...

...tutto c vano Nostro 'ntelletto, e s' altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perô comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di colpa compunto, Dissi : Or dire te dunque a quel caduto, Che 'l suo nato è co' vivi...

...s' altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perô comprender puoi, che tutta niorta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di colpa compuni.o, Dissi : Or direte dunque a quel caduto, Che 'l suo nato è co' vivi...

...è vano Nostro intelletto ; e, s' altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 105 Pero comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, no Che '1 suo nato è co'...

...tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta, Nulla sapcm di vostro stato umano. Perö comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, welke nog in de verre toekomst...

...altri non ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 106 Pero comprender puoi che tutta mor ta Fia nostra conoscenza da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta.» 109 Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: «Or diretc dunque a quel caduto Che il suo nato è со'...

...il sommo Duce. Quando s'appressano o son, tutto è vano Nostro intelletto; e però cesserà tutta la nostra conoscenza da quel punto , Che del futuro fia chiusa la porta: Inf., x, 100. 74. Perchè Egli lo si facesse, legge insieme coi codici Barb. e Vat. Urb. , il codice...

...son, tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro li. i chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, t...

...Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perö comprer.der puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta Allor, come di mia colpa compunto, Dissi : Or direte dunque a quel caduto , zaken waar, welke nog in...

...a mente il qui del v. 96. pel gindiiio Che Decorre fra poco Pero comprender puoi, che tntta moría Fia nostra conoscenza da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. (') Allor, come di mia colpa compunto, 110 Dissi: Or direte dunque a quel caduto, Che il suo nato è...