 Quando s' appressano, o son , tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perù comprender puoi che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia...  La divina commedia - Page 141by Dante Alighieri - 1791Full view - About this book
 | Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...son, tutto é vano Nostro intelletto, e s'altri nol ci apporta. Nulla sapem di vostro stato umano. I05 Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. I08 Allor, come di mia colpa compunto, Diss'io: ora direte a quel caduto Che 'I suo nato é coi vivi... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...tutto è vano Nostro intelletto ; e, s'altri noi ci apporta , Nulla sapem di vostro stato umano. 36 Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Après avoir en soupirant secoué la tête : — A cela, dit-il, je ne fus pas seul, et ce n'eût pas... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...s'altri nol ci apporta , Nulla sapem di vostro stato umano. Sfi Perô comprender puoi , che tutta mort a Fia nostra conoscenza da quel punto , Che del futuro fia chiusa la porta. S7 Allor come di mia colpa compunto, Dissi : Or direte dunque a quel caduto , Che '1 suo nato e co'... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 638 pages
...intelletto; e, s'altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 36 Però comprender poi, che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Après avoir en soupirant secoué la tête : — A cela, dit-il, je ne fus pas seul, et ce n'eût pas... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...son, tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri noi ci apporta, Nulla sapenti di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto. Che del futuro fia chiusa la porta. Così sappiamo il perchè Dante non rispose senza indugio alla domanda di Cavalcante , al quale per... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 444 pages
...altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta 106 Pia nostra conoscenza da quel punto., Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, 109 Diss' io: ora direte a quel caduto, Che 'l suo nato è coi vivi... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...s'altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. K* Però comprender puoi, che tutta morta Pia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, como di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, ito Che '1 suo nato è co'... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - 324 pages
...son, tutto è vano Nostro 'ntelletto, e s' altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Diss' io : ora direte a quel caduto, Che 'l suo nato è coi vivi... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...tutto è vano Nostro intelletto; e s' altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 106. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. 109. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi : Or direte dunque a quel caduto Che il suo nato è co'... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...Nostro intelletto; e s'altri noi ci apporta, «.„„„,-, Nulla sapem di vostro stato umano. 106. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. 109. Allor, come di mia colpa compunto, .. or dieoew m q. Dissi : Or direte dunque a quel caduto «.... | |
| |
