 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - 350 pages
...razão o sábio author do Cosmos admira Dante n'esta passagem: Vago già di cercar dentro e d' intorno La divina foresta spessa e viva Ch" agli occhi temperava il nuovo giorno. Senia piii aspettar Usciai Ia riva Prendendo Ia campagna lento lento Su per Io suol che d' ogni parte... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 370 pages
...Purg. 22, v. 119 — e. 32, r. 49. TKMPEKANZA di vapori, Purg. 30, v. 26. TEMPERARE, (Purg. 28 , T. 1 ) Vago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta spessa e viva , Ch'agli occhi temperava il nuovo giorno, ec. — (Parad. 1, v. 42) E la mondana cera Più a suo modo... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 608 pages
...voulez les imiter par vos leçons. Car la fin de l'amour fut toujours la mort » „ i CANTO XXVIII Vago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta...riva, Prendendo la campagna lento lento Su per lo suol che d' ogni parte oliva. Un' aura dolce, senza mutamento Avere in sè, mi feria per la fronte... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 642 pages
...vous ne voulez les imiter, par vos leçons. Car la fin de l'amour fut toujours la mort » CANTO XXVIII Vago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta...viva, Ch' agli occhi temperava il nuovo giorno, Senza IHM aspettar lasciai la riva, Prendendo la campagna lento lento Su per lo suol che d' ogni parte oliva.... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...cenno. Libero , dritto e sano è* tuo arbitrio , E fallo fora non fare a suo senno; CANTO VENTESIMOTTAVO Vago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta...e viva, Ch' agli occhi temperava il nuovo giorno, 4. Senza più aspettar lasciai la riva, Prendendo la campagna kjnto lento Su per lo suoi che d' ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...mitrio. 111). ' il tuo .iruitrio - 141. fora a non fare - al suo senno CANTO VENTESIMOTTAVO \T ago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta...e viva, Ch' agli occhi temperava il nuovo giorno, 4. Senza più aspettar lasciai la riva, Prendendo la campagna lento lento Su per lo suoi che d' ogni... | |
 | Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna - 1907 - 584 pages
...in fronte ti riluce, Vedi 1' erbetta, i fiori e gli arbuscelli Che questa terra sol da sé produce. Vago già di cercar dentro e dintorno La divina foresta spessa e viva di' agli occhi temperava il novo giorno, Senza più aspettar lasciai la riva Prendendo la campagna... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...cerca1 dentro e dintorno la divina foresta spessa e viva, ch'alii occhi temperava il novo giorno, sanza più aspettar, lasciai la riva, prendendo la campagna lento lento su per lo suoi che d'ogni parte auliva. Un'aura dolce, sanza mutamento avere in sè, mi feria per la fronte non di più... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...817 LA VERA CAOIONE HKI.l.' ACyCE E DKL TENTÓ DI LA3SÙ - * UN COROLLARIO ANCOR PER QRAZIA '. 12 lä Vago già di cercar dentro e dintorno la divina foresta spessa e viva, ch'alli occhi temperava il novo giorno, sanza più aspettar, lasciai la riva, prendendo la campagna... | |
 | Dante, - 1991 - 392 pages
...wrong not to act according to its pleasure; wherefore I crown and miter you over yourself." PURGATORIO VAGO già di cercar dentro e dintorno la divina foresta spessa e viva, ch'a li occhi temperava il novo giorno, sanza più aspettar, lasciai la riva, prendendo la campagna... | |
| |