...saranno nude le mie parole, quanto converrassi toa quelle scovrire alla tua vista rude. » E più corusco e con più lenti passi teneva il sole il cerchio di merigge, 105 che qua e là, come H aspetti, fassi, quando s'affisser, si corne s'affigge chi va dinanzi a gente...

...saranno nude le mie parole, quanto converrassi quelle scovrire a la tua vista rude." '°* E più corusco e con più lenti passi teneva il sole il cerchio di merigge, che qua e là, come li aspetti, fassi, '°s quando s'affisser, sì come s'affigge chi va dinanzi a...

...specify that the hour was almost noon when Beatrice made this vow of future candor: E più corusco e con più lenti passi teneva il sole il cerchio di merigge, che qua e là, come li aspetti, fassi. (Purgatorio 33.103—105) [And more ruddy and with slower steps...

...saranno nude le mie parole, quanto converrassi quelle scovrire a la tua vista rude." I02 E più corusco e con più lenti passi teneva il sole il cerchio di merigge, che qua e là, come li aspetti, fassi, lt>5 quando s'affisser, sì come s'affigge chi va dinanzi a...