 Joy seized us straight; But soon to mourning changed. From the new land A whirlwind sprung, and at her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirl'd her round With all the waves; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow: so fate...  The Harvard Classics - Page 1121909Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1850 - 656 pages
...enter'd, when from far Appear'da mountain dim,5 loftiest methonght Of all I e'er beheld. Joy seized ne straight ; But soon to mourning changed. From the...fourth time lifted up The poop, and sank the prow : во fate decreed : And over us the booming billow closed."' l Made our oars icingt.] Oía' etoípe'... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 1522 pages
...the moon, Since the deep way we euter'd, when from for Appear' da mountain dim,3 loftiest methought Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...her foremost side Did strike the vessel. Thrice* it whirl 'd her round With all the waves ; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow : so... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 444 pages
...the moon, Since the deep way we entered, when from far Appeared a mountain dim, loftiest methought Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow — so... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 436 pages
...the new land A whirlwind sprung, and at her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth time lifted...so Fate decreed — And over us the booming billow closed."* * Inferno, xxvi. Another flame now appears, from whose top issues a confused sound, which... | |
 | William Lucas Collins - 1870 - 158 pages
...the moon, Since the deep way we entered, when from far Appeared a mountain dim, loftiest methought Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow : so fate... | |
 | William Lucas Collins - 1870 - 176 pages
...the moon, Since the deep way we entered, when from far Appeared a mountain dim, loftiest inethought Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow : so fate... | |
 | Homer - 1875 - 156 pages
...the moon. Since the deep way we entered, when from far Appeared a mountain dim, loftiest methoiight Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...changed. From the new land . A whirlwind sprung, and ut her foremost side Did strike the vessel. Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth... | |
 | William Lucas Collins - 1879 - 154 pages
...the moon, Since the deep way we entered, when from far Appeared a mountain dim, loftiest methought Of all I e'er beheld. Joy seized us straight ; But...her foremost side Did strike the vessel, Thrice it whirled her round With all the waves ; the fourth time lifted up The poop, and sank the prow : so fate... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - 638 pages
...methought Of all I e'er beheld. Joy seiz'd us straight, But soon to mourning changed. From the new land 130 A whirlwind sprung, and at her foremost side Did strike...: so fate decreed : And over us the booming billow clos'd." 135 CANTO XXVII. Now upward rose the flame, and still'd its light To speak no more, and now... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 490 pages
...methought Of all I e'er beheld. Joy seiz'd us straight, But soon to mourning changed. From the new land 130 A whirlwind sprung, and at her foremost side Did strike...: so fate decreed : And over us the booming billow clos'd." 135 CANTO XXVII. Now upward rose the flame, and still'd its light To speak no more, and now... | |
| |
