...incroyables à ceui mêmes qui en seront témoins. !4.Lo primo tuo rifugio e il primo ostetlo Sara la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello ; tt.Cn' avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, Ira voi due, Fia primo quel che...

...con un'altra questione. Cacciaguida, proseguendo, dice al suo discendente: Lo primo tuo rifugio e '1 primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, „ Che in su la scala porta il santo uccello. È chiaro che Dante ha voluto dire: appena ' ' Nell'ediz. della Minerva (1822) si legge (IH, 437 nota):...

...con un'altra questione. Cacciaguida, proseguendo, dice al suo discendente: Lo primo tuo rifugio e '1 primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la scala porta il _santo uccello. È chiaro che Dante -ha voluto dire: appena 1 Nell'ediz. della Minerva (1822) si legge...

...refuge, and in the ' Divina Commedia ' he represents Cacciaguida as foretelling his retreat : — ' Lo primo tuo rifugio, e il primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che 'n su la Scala porta il santo uccello ; Ch' avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder,...

...see him who at his birth was so stamped by this mighty Lo primo tuo rifugio e il primo ostello, 70 Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello : B Che in te avrà si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due, Fia primo quel che...

...ewortandolo di riporre in loi le sue speranze. 70. PRIMO : dopo < avert! fatta parte 7:1 71; 79 Sara la cortesia del gran Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello, Che in te avrà si benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra...

...della sua bestia375 Farà la prova, sì eh' a te fia bello Averti fatta parte per te stesso. 23 70 Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia...Lombardo, Che in su la Scala porta il santo Uccello; 24 Ch' avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, 75 Fia primo quel...

...di Mugello, se ne allontanasse durante la terza (i306) e andasse prima a Padova, poi in Lunigiana. Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia...Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello. 6) La nobiltà di questi versi corrisponde alla dignità del concetto; al signor di Verona, l'animo...

...sempre chi la giustizia e lui diparte. Suo primo rifugio (ecco i benefattori e perciò glorificati) suo primo ostello sarà la cortesia del Gran Lombardo che in su la scala porta il santo uccello. Sono troppo disputati questi versi perchè noi ci azzardiamo di dire un' ultima parola. V è disparere...

...allontanasse durante la terza (l306) e andasse prima a Padova, poi in Lunigiana. Lo primo tuo rifugio ei! primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello. c) La nobiltà di questi versi corrisponde alla dignità del concetto; al signor di Verona, l'animo...