 | François Noel - 1824 - 586 pages
...s'affatica un, se gli avviene, Ch'io l'abbia trapassato, o s'io mi volto. Dimmi chi è colei che teco viene? È Penitenza : e però nota , e intendi ; Chi non sa prender me, costei ritiene. E tù, mentre parlando il tempo spendi, Occupato da molti pensier vani, Gia non t'avvedi, lasso! e non... | |
 | Federigo Nomi - 1830 - 342 pages
...se gli avviene Ch' io l' abhia trapassato, o s'io mi volto. Dimmi: chi è colei, che teco viene? E' penitenza; e però nota, e intendi.. Chi non sa prender...ritiene. E tu mentre parlando il tempo spendi. Occupato dai molti pensier vani, Già non t'avvedi, lasso, e non comprendi C«iu' io ti son fuggita dalle mani!... | |
 | Artaud de Montor - 1833 - 564 pages
...l'abbia trapassato, o s'io mi volto. Dirami : chi è colei, che teco viene ? È Penitenza ; e perô nota, e intendi : Chi non sa prender me, costei ritiene....parlando il tempo spendi, Occupato da molti pensier vani, •—II montre aux hommes que je coupe avec le tranchant le plus aigu. — Pourquoi ces cheveux au... | |
 | Antonio Buttura - 1840 - 288 pages
...gli avviene Ch' io P abbia trapassato , o s' io mi volto. — Dimmi chi è colei che teco viene? — È Penitenza ; e però nota , e intendi : Chi non...tu , mentre parlando il tempo spendi, Occupato da mille pensier vani , Già nun I ' avvedi , lasso , e non comprendi , Coni* io ti son fuggita dalle... | |
 | Cesare Cantù - 1841 - 574 pages
...se gli avviene Che io l'abbia trapassato , o s' io mi volto. —Dimmi chi è colei che teco viene? ' —È Penitenza: e però nota e intendi, • Chi non...tempo spendi , Occupato da molti pensier vani Già non t'avvedi, lasso, e non comprendi Com' io ti son fuggita dalle mani. III. — DEDICHE. Si riferiscono... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...não o arrosto. — Dimmi chi é cole-i chc teco viene?—- È Penitenza: e però nota e intendi: Ohi non sa prender me, costei ritiene. E tu , mentre parlando il tempo spendi , Occupato da mille pensier vani Già non t' avvedi, lasso, e non comprendi Com' io ti sia fuggita dalle mani. (MACCHIAVELLl.)... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1850 - 858 pages
...Ch'io l'abbia trapassato о s'io mi volto. Diiiinii: Chi è colei che teco viene? É penitenza; e pero nota e intendi : Chi non sa prender me, costei ritiene. E tu menlre parlando il tempo spendi Occupato da molti pensier vani, Gia non t'avvedi lasso, e non comprendí... | |
 | Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori - 1852 - 692 pages
...l'abbia trapassato, o s' io mi volto. — Dimmi: chi é colei 2 che leco viene? — È Penitenzia ; e però nota e intendi : Chi non sa prender me, costei...E tu, mentre parlando il tempo spendi, Occupato da molli pensier vani, Già non l'avvedi, lasso! e non comprendi Com' io ti son fuggita tra le mani. —... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...un, se gli avviene Ch' io l ' abbia trapassato, o s'io mi volto. Dimmi : chi è colei che teco viene? È Penitenza ; e però nota e intendi : Chi non sa...tempo spendi, Occupato da molti pensier vani, Già non t'avvedi, lasso, e non comprendi f.om'io ti son fuggita dalle mani ! EPOCA QUINTA. LODOVICO ARIOSTO.... | |
| |
Penitenza ; e però nota e intendi Chi non sa prender me costei ritiene. E tu, mentre parlando il tempo spendi, Occupato da molti pensier vani, Già non t'avvedi, lasso, e non comprendi Com' io ti son fuggita dalle mani ! IMITATED. 
