...rito pagano dell' alloro al battesimo j e le immagini di Virgilio, alle sentenze di San Paolo — ' Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che mi ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile ov' io dormii...

...deeply that he could not but think it would move the hearts of his countrymen to decree his recall. Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Si che m'ha fatto per piu anni macro, Vinca la crud^Uà che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii...

...il rito pagano dell'alloro al battesimo; e le immagini di Virgilio, alle sentenze di San Paolo — ' Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e ciclo e terra, SI che mi ha fatto per più anni macro. Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello...

...dell' approvazione data alla sua fede religiosa dal primo vicario di Cristo: Se mai raminga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bell' ovile, ov' io dormii...

...sublimi parole colle quali esordisce la cantica vigesima quinta del Paradiso: Se mai continga che '1 poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m'ha fatto per più anni nracro, Vinca la crudeltà che l'uor mi serra Del bello ovile ov' io dormii agnello Nimico ai lupi...

...comando Io avea detto; sì nel dir gli piacqui. 1 Quel eh' ei [iiurt t E canMndu CANTO VENTESIMOQUINTO Oc mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii...

...detto: sì nel dir gli piaqui. 1,'ii CANTO VENTESIMOQUINTO S e mai continga che il poema sacro A'1 quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro, Tinca la crudeltà che fuor mi serra De'l bello ovile, ov'io dormii agnello Nemico ai lupi che gli...

...abbagliato talmente il Poeta, che non vede Beatrice che gli è accanto, ond'ei ne rimane altamente commosso. Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e térra, Si che uf ha falto per più anni macro, Vinca la crudellá, che fuor mi serra Del helio ovile,...

...co' versi che lo circondano, le intenzioni e l' anima del Poeta usciranno forse più luminose. — SE MAI CONTINGA CHE IL POEMA SACRO, AL QUALE HA POSTO MANO E CIELO E TERRA , Si CHE MI HA FATTO PER PIÙ ANNI MACRO , VINCA LA CRUDELTÀ CHE FDOR MI SERRA DEL BELLO OVILE, OV'IO...

...Regno del Mondo , necessariamente dovean por mano al suo Poema il Cielo e la Terra. Quindi leggiamo : Se mai continga , che il Poema sacro Al quale ha posto mano e Cielo e Terra , ec. la MONARCIIU DI Dio non essendo meno che 1' Universo , l' udimmo pure cantare , Che non è impresa...