...pochi i lettori, e gl'intenditori, perché tutto scriveasi in latino, come parlavasi in publico, fe mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cieh e terra Sicchè m' ha fatto per più anni macro «— — Vinca la crudeltà , che fuor mi serra...

...Giovanni Evangelista indi s' avanza Fra 1' altre due facelle eterne c sante. OE mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, 4 Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormì...

...e che solamente Gesù Cristo e Maria tergine erano coi loro corpi in del». Oe mai continga, che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormi' agnello Nimico a' lupi , che gli...

...interpretazione concordano si bene quei versi che stanno appunto presso la fine di tutto il poema: Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e ciclo e terra Sì che m' ha fatto per molti anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello...

...cui comando Io àvéa detto; sì nel dir gli piacqui, i fi A CANTO XXV. Oe mai continga che 'l poèma sacro , Al quale ha posto mano e Cielo e Terra Sì che m' ha fatto per più anni macro , Vinca la crudeltà che fuor mi serra Ì)el bello ovile ov' io dormii...

...veramente non siamo noi molto persuasi . Perché cita egli questi versi del canto XXV del Paradiso Se mai continga che il poema sacro • Al quale ha posto mano cielo e terra Sì che m' ha fatto per più anni macro , Vinca la crudeltà che fuor mi serra Dal bello...

...XXV del Paradiso. die vi era già 1' esempio d' Enea disceso agli Elisi per. Se mai continga che '1 poema sacro , Al quale ha posto mano e Cielo e Terra , Sì che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormi' agnello Nimico a' lupi, che gli...

...gli piace ), non ch' ei piace , come male hanno notato nel margine gli Accademici. CAPITOLO XXV. oe mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra Sì, che m'ha fatto per molt'anni (i) macrot Vinca la crudeltà che for mi serra Del bello ovile , ov' io dormii agnello Nimico...

...stella in cielo il ver si vide. CANTO XXV. S. lacopo lo esamina sulla speranza. OE mai continga che 'l poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra , Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile ov' io dormii...

...pregio si fece ogni opera, sì già fatta, come quella che fosse a tare.» Se mai continga, che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fajto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra De] bello ovile , ov* io dormì...