 | Giuseppe Borghi - 1845 - 196 pages
...«or gentil ratto a' apprende, SORGHI S Che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende, A m or che a nnllo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. E quella : sei tu già costì ritto. Se' tu già costi... | |
 | 1846 - 344 pages
...ratto s'apprende, i00 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che come vedi ancor non mi abbandona. io5 Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi 'n vita ci spense. 6 Queste parole... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 460 pages
...apprende, Prese costui de la bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m' offende : Amor eh' a nuli' amato amar perdona. Mi prese del costui piacer sì forte, Che come vedi ancor non m' abbandona : Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi 'n vita ci spense. Queste parole da lor ci fur... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...cor gentil ratto S' apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, 97. Terra, town, city, fortress. 1 Ravenna ; on the coast of " Lit. : " Whieh was taken from that sea,... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 416 pages
...cor gentil ratto s' apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer s1 forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. 105 Amor condusse noi ad una morte : Caina attende... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - 544 pages
...pur l' anima di Francesca, la esalta sopra le donne volgari — Costui che mai da me non fia diviso Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. E senza pur dirlo, il poeta lascia sentire come anche la giustizia divina era clemente a que' miseri... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...tolta, e '1 modo ancor m'offende. 102 Amor ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. 105 Amor condusse noi ad una morte; Caina attende ch' in vita ci spense. Queste parole da lor ci fur porte. . 108 Da ch' io 'ntesi .quelr anime offcnse,... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...ratto s' apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' ofleude. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. 105 Amor condusse noi ad una morte: Caina attende... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 404 pages
...100 Prese costui della bella persona, Che mi fu tolla, e il modo ancor m'ofil'rd -. Amor, ch' a nuli' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. t05 Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi vita ci spense. Queste parole da... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...s'apprende, Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende. Amor, eh' a null' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi 'n vita ci spense. Queste parole da... | |
| |
Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta ; e il modo ancor m'offende. 
