n belle donne oneste atti soavi Sono m» deserto, e fere aspre, e selvagge. SONETTO XLIII. \_7uel rosignuol, che sì soave piagne Forse suoi figli, o sua cara consorte, Di dolcezza empie il cielo, e le campagne Con tante note sì pietose, e scorte; E... Rime di F. Petrarca - Page 54by Francesco Petrarca - 1821Full view - About this book
| Francesco Ambrosoli - 1885 - 416 pages
...mio cuore, chiuso perciò nd ogui affetto che non sia di dolore. ii Sono («odiatemi1) per ae Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte, Di dolcezza ' empie 'l cielo e le campagne " Con tante note sì pietose e scorte ; * E tutta notte par che m' accompagno,... | |
| Francesco Petrarca - 1886 - 482 pages
...pianto doll' usignnolo rammentagli quella eh' e' non credova mai di perdore. Quel rosigunol che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante note si pietose e scorte; E tntta notte par che m' accompagno E mi raIamente la mia dura sorte : Ch' altri... | |
| Bonaventura Zumbini - 1895 - 420 pages
...della natura.' Il dolore ha ravvicinato più che mai il Petrarca alle cose del mondo esterno. 1 Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o...che m' accompagne E mi rammente la mia dura sorte. (li, son. xLIII). Vago augelletto ohe cantando vai, Ovver piangendo il tuo tempo passato, Vedendoti... | |
| Bonaventura Zumbini - 1895 - 422 pages
...dolore ha ravvicinato più che mai il Petrarca alle cose del mondo esterno. i Quel rosignuol ohe si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...Di dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante cote sì pietose e scorte; E tutta notte par che m" accompagno E mi rammento la mia dura sorte. (TI,... | |
| Francesco Petrarca - 1896 - 588 pages
...SONETTO XLIII - 270 II pianto dell'usignuolo rammentagli quella ch' e' non credeva mai di perdere Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o...scorte ; E tutta notte par che m' accompagne, E mi rammento la mia dura sorte: Ch'altri che me non ho di cui mi lagne; Chè 'n Dee non credev' io regnasse... | |
| Marius Piéri - 1896 - 362 pages
...émouvants et si gracieux ; et toute la nuit il semble qu'il m'accompagne » : Quel rossigniuol che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte...dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante note si pietose e scorte E tutta notte par che m'accompagne. II, 43Nos poètes ont été séduits par ces... | |
| Giuseppe Fumagalli - 1896 - 834 pages
...SHAKESPEARE (atto V, se. i). Intanto fra gli alberi del vicino boschetto canterà l'usignuolo, 274. Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte. (PETRARCA, Sonetto in morte di M. Laura, num. XUII secondo il Marsand, v. 1-2). o volerà instancabile... | |
| Francesco Lo Parco - 1898 - 208 pages
...l'Angeriano stesso nei due epigrammi or ricordati. Ne riportiamo i seguenti versi: Quel rosignuol, che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...dolcezza empie il cielo e le campagne, Con tante note si pietose e scorte; E tutta notte par che m' accompagne, E mi rammente la mia dura sorte: Ch'altri... | |
| Torquato Tasso - 1898 - 544 pages
...si chiuse, e sparve, e novo in lui conforto infuse. 90. 3-6. Petr., Suu., II, 43 : " Quel rossignol che sì soave piagne Forse suoi figli, o sua cara consorte, Di dolcezze empie il cielo o le campagne Con tante note sì pietose e scorte. „ 9t. 4. Petr, Tr Mar.,... | |
| Francesco Petrarca - 1899 - 620 pages
...dell' nqìgnolo nella Dotta gli richiama a memoria la morto di Laura (Cochin). Quel rosigniuol, che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte, Di dolcezza empie il cielo e le campagne 4 Con tante npte si pietose e scorte; E tutta notte par che m' accompagno E mi rammento la mia dura... | |
| |