...mio cuore, chiuso perciò nd ogui affetto che non sia di dolore. ii Sono («odiatemi1) per ae Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte, Di dolcezza ' empie 'l cielo e le campagne " Con tante note sì pietose e scorte ; * E tutta notte par che m' accompagno,...

...pianto doll' usignnolo rammentagli quella eh' e' non credova mai di perdore. Quel rosigunol che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante note si pietose e scorte; E tntta notte par che m' accompagno E mi raIamente la mia dura sorte : Ch' altri...

...della natura.' Il dolore ha ravvicinato più che mai il Petrarca alle cose del mondo esterno. 1 Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o...che m' accompagne E mi rammente la mia dura sorte. (li, son. xLIII). Vago augelletto ohe cantando vai, Ovver piangendo il tuo tempo passato, Vedendoti...

...dolore ha ravvicinato più che mai il Petrarca alle cose del mondo esterno. i Quel rosignuol ohe si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...Di dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante cote sì pietose e scorte; E tutta notte par che m" accompagno E mi rammento la mia dura sorte. (TI,...

...SONETTO XLIII - 270 II pianto dell'usignuolo rammentagli quella ch' e' non credeva mai di perdere Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o...scorte ; E tutta notte par che m' accompagne, E mi rammento la mia dura sorte: Ch'altri che me non ho di cui mi lagne; Chè 'n Dee non credev' io regnasse...

...émouvants et si gracieux ; et toute la nuit il semble qu'il m'accompagne » : Quel rossigniuol che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte...dolcezza empie il cielo e le campagne Con tante note si pietose e scorte E tutta notte par che m'accompagne. II, 43Nos poètes ont été séduits par ces...

...SHAKESPEARE (atto V, se. i). Intanto fra gli alberi del vicino boschetto canterà l'usignuolo, 274. Quel rosignuol che sì soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte. (PETRARCA, Sonetto in morte di M. Laura, num. XUII secondo il Marsand, v. 1-2). o volerà instancabile...

...l'Angeriano stesso nei due epigrammi or ricordati. Ne riportiamo i seguenti versi: Quel rosignuol, che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte,...dolcezza empie il cielo e le campagne, Con tante note si pietose e scorte; E tutta notte par che m' accompagne, E mi rammente la mia dura sorte: Ch'altri...

...si chiuse, e sparve, e novo in lui conforto infuse. 90. 3-6. Petr., Suu., II, 43 : " Quel rossignol che sì soave piagne Forse suoi figli, o sua cara consorte, Di dolcezze empie il cielo o le campagne Con tante note sì pietose e scorte. „ 9t. 4. Petr, Tr Mar.,...

...dell' nqìgnolo nella Dotta gli richiama a memoria la morto di Laura (Cochin). Quel rosigniuol, che si soave piagne Forse suoi figli o sua cara consorte, Di dolcezza empie il cielo e le campagne 4 Con tante npte si pietose e scorte; E tutta notte par che m' accompagno E mi rammento la mia dura...