Ond' esta oltracotanza in voi s' alletta? Perché ricalcitrate a quella voglia, A cui non puote 'l fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia? Che giova nelle Fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda , Ne porta ancor pelato... L'Enfer, tr. en vers par L. Ratisbonne - Page 140by Dante Alighieri - 1859Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1862 - 874 pages
...mozzo , A- ' *"• v"1 aau v*« * mai '1 fln E che più volte v' ha cresciuta doglia ? n. mirrato 1)7. Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. 100. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fé' motto a noi: ma fé' sembiante D' uomo,... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - 492 pages
...presente basti aver detto delle fate. Seguila adunque continuando le parole dell' angelo 1' autore; Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e 'I gozzo ; perché questo avvenisse, è mostrato di sopra, dove di Teseo si ragionò. Poi, che queste... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - 480 pages
...presente basti aver detto delle fate. Seguita adunque continuando le parole dell' angelo l' autore; Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e 'I gozzo ; perchè questo avvenisse, è mostrato di sopra, dove di Teseo si ragionò. Poi, che queste... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...Ond' estace. Da che vicne ed ha ricetto in voi questa tracotanza: " A quella voglia. Al volere di Dio. Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo.1 — Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe motto a noi; ma fe sembiante D' uomo cui... | |
| Tommaso Zauli Sajani - 1865 - 142 pages
...voglia A cui non puote il (in mai esser mozzo £ che più volte v' ha cresciuto doglia ? Che giova nella fata dar di cozzo ? Cerbero vostro , se ben vi ricorda , Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda E non fé molto a noi , ma fe sembiante D' uomo , <cui... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle Fata dar di cozzo 1 Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fé' motto a noi : ma fé' sembiante D' uomo, cui... | |
| Dante Alighieri - 1866 - 538 pages
...detto messo a più dolor di loro li ricordò tal zambello. E che più volte v' ha cresciuta doglia? Che giova nelle fata dar di cozzo, Cerbero vostro,...se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe' motto a noi : ma fe' sembiante D'uomo,... | |
| Cosimo Ceccuti - 1866 - 746 pages
...giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe' motto a noi; ma fe sembiante D'uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli è davante: E noi movemmo i piedi... | |
| Cosimo Ceccuti - 1866 - 740 pages
...giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe' motto a noi; ma fé sembiante D'uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli è davante: E noi... | |
| Dante Alighieri - 1867 - 354 pages
...alla porta . . . A cui non puote 'l fin mai esser mozzo, 95 E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato 'l mento e 'l gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe motto a noi ; ma fe sembiante... | |
| |