 Ond' esta oltracotanza in voi s' alletta? Perché ricalcitrate a quella voglia, A cui non puote 'l fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia? Che giova nelle Fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda , Ne porta ancor pelato...  L'Enfer, tr. en vers par L. Ratisbonne - Page 140by Dante Alighieri - 1859Full view - About this book
 | Mauro Granata - 1855 - 572 pages
...superne disposizioni. 97. PELATO — spogliato di pelo; si annota pel modo elegante a cui va unito = Cerbero vostro , se ben vi ricorda — Ne porta ancor pelato il mento e '1 gozzo = ecco un esempio del se ben vi ricorda , cui si sottintende la mente, ed è bello in nostra... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...a quella voglia, A cui non puote il fm mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? 33 Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro , se ben vi ricorda , ^e porta ancor pelato il mento e il gozzo. 34 Poi si rivolse per la strada lorda , E non fe motto... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...a quella voglia, A cui non puote il fin mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? 3S Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, ^e porta ancor pelato il mento e il gozzo. u Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe motto a noi... | |
 | 1856 - 348 pages
...ricalcitrate a quella voglia, A cui non puote il fin mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...strada lorda, E non fe' motto a noi ; ma fe' sembiante D1 nomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli é davante. E noi movemmo i piedi... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 638 pages
...a quella voglia, A cui non puote il fin mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? 33 Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. 54 Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe motto a noi : ma fe sembiante D'uomo, cui... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 444 pages
...fin mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? Che giova nelle Fata dar di cozzo? 97 Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor...mento e 'l gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe' motto a noi' ma fe' sembiante D'uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui,... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...a quella voglia, A cui non puole il fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, I E non fé motto a noi: ma fé sembiante D'uomo, cui... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...a quella voglia, A cui non puote il fin mai esser mozzo, E che più volte v'à cresciuto doglia? 97 Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...ben vi ricorda, - Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. v. 85. CM di Ciel messo , v. 86. CM e quei fé segno v. 93. Oltracutanza :.,- pensiero temerario,... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...quella voglia, A cui non puote '1 fin mai esser mozzo, 95 E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato '1 mento e '1 gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non Te motto a noi; ma Te sembiante... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...quella voglia, A cui non puote il fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia? 97. Che giova nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro,...se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. 100. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fé' motto a noi: ma fé' sembiante D' uomo,... | |
| |
