 | Samuel Johnson - 1810 - 760 pages
...dost thou Unkind and cruel, to deceive your son [fly ? In borrcw'd shapes, and his embrace to shun; Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...complaints he made ; But took the path, and her commands obej'd. They march obscure, for Venus kindly shrouds, With mists, their persons, and involves in clouds... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 pages
...dost thon T'nkirtd and cruel, to deceive your son [fly ? In borrowM shapes, and his embrace to shun ; Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...accents not your own !" Against the goddess these complaint« he made ; Dut took the path, and her commands obey'rl. They march obscure, for Venus kindly... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 pages
...but thus unknown ; And still to speak in accents not your own !" Against the goddess these complaint* he made ; But took the path, and her commands obey'd. They march obscure, for Venus kindly shrouds, With mists, their persons, and involves in clouds : That, thus unseen, their passage none might stay,... | |
 | 1813 - 432 pages
...whither do you fly i Unkind and crnel ! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun ; Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...and her commands obey'd. They march obscure : for Venns kindly shrouds, With mists, their persons, and involves in clouds, That, thus unseen, their passage... | |
 | Virgil - 1819 - 488 pages
...whither do you fly ? Unkind and cruel ! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun ; Never to bless my sight, but thus unknown ; . And...obey'd. They march obscure ; for Venus kindly shrouds With mists their persons, and involves in clouds, That, thus unseen, their passage none might stay,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 pages
...whither do you fly ? Unkind and cruel ! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun ; Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...obey'd. They march obscure ; for Venus kindly shrouds, With mists, their persons, and involves in clouds, That, thus unseen, their passage none might stay,... | |
 | British poets - 1822 - 272 pages
...whither do you fly ? Unkind and cruel! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun; Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...obey'd. They march obscure: for Venus kindly shrouds With mists their persons, and involves in clouds, That, thus unseen, their passage none might stay,... | |
 | Virgil - 1825 - 278 pages
...do you fly? Unkind and cruel ! to deceive your son Xi borrow'd shapes, and his embrace to shun ; 565 Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...not your own." Against the goddess these complaints ho made, But took the path, and her commands obey'd. They march obscure ; for Venus kindly shrouds,... | |
 | Virgil - 1830 - 348 pages
...do you fly ? Unkind and cruel! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun ; 565 Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...made, But took the path, and her commands obey'd. They inarch obscure: for Venus kindly shrouds, 570 With mists, their persons, and involves in clouds. That,... | |
 | Virgil - 1834 - 314 pages
...do vou flyi Unkind and cruel ! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun : 565 Never to bless my sight, but thus unknown ; And still...involves in clouds, That, thus unseen, their passage nqne might stay, Or force to tell the causes of their way. This part perform'd, the goddess flies sublime,... | |
| |
Ah! whither do you fly? Unkind and cruel! to deceive your son In borrow'd shapes, and his embrace to shun; Never to bless my sight, but thus unknown; And still to speak in accents not your own. 
